1
00:01:35,000 --> 00:01:36,126
እርዳ!

2
00:01:36,202 --> 00:01:37,430
ማንም?

3
00:01:37,503 --> 00:01:38,993
እርዳ!

4
00:01:58,424 --> 00:01:59,948
<i>ጤና ይስጥልኝ ሚካኤል

5
00:02:00,426 --> 00:02:02,326
<i>ጨዋታ መጫወት እፈልጋለሁ።</i>

6
00:02:03,696 --> 00:02:07,029
<i>እስካሁን፣
ሕይወትህ ተብሎ ሊጠራ በሚችለው ውስጥ፣</i>

7
00:02:07,099 --> 00:02:09,693
<i>ሌሎችን በመመልከት መተዳደር ችለሃል።</i>

8
00:02:10,469 --> 00:02:14,200
<i>ማህበረሰቡ መረጃ ሰጪ ብሎ ይጠራዎታል፣
አይጥ፣ ስኒች</i>

9
00:02:15,174 --> 00:02:18,974
<i>የማይገባ ብያችኋለሁ
የያዛችሁትን አካል፣</i>

10
00:02:19,044 --> 00:02:21,535
<i>የተሰጠህ ህይወት</i>

11
00:02:21,914 --> 00:02:25,475
<i>አሁን እናያለን።
ወደ ውስጥ ለመመልከት ፈቃደኛ ከሆኑ</i>

12
00:02:25,551 --> 00:02:26,916
<i>ከውጫዊ ይልቅ፣</i>

13
00:02:26,986 --> 00:02:31,423
<i>የሚተማመኑበትን አንድ ነገር ለመተው
በሕይወት ለመቀጠል</i>

14
00:02:31,890 --> 00:02:35,121
በአንገትዎ ላይ ያለው መሳሪያ
የሞት ጭንብል ነው</i>

15
00:02:35,494 --> 00:02:37,394
<i>ጭምብሉ በፀደይ ሰዓት ቆጣሪ ላይ ነው።</i>

16
00:02:37,463 --> 00:02:40,091
<i>ቁልፉን በጊዜው ካላገኙ</i>

17
00:02:40,165 --> 00:02:42,497
<i>ጭምብሉ ይዘጋል።</i>

18
00:02:43,035 --> 00:02:46,300
<i>እንደ ቬነስ ፍላይትራፕ አስቡት።</i>

19
00:02:48,540 --> 00:02:51,976
<i>አሁን እየተመለከቱ ያሉት
የራስህ አካል ነው</i>

20
00:02:52,044 --> 00:02:54,945
<i>- ከሁለት ሰአት በፊት ያልበለጠ።
- ኧረ ተው</i>

21
00:02:55,014 --> 00:02:59,508
<i>አትጨነቅ።
በጣም ተኝተሃል እና ምንም ነገር አይሰማህም።</i>

22
00:02:59,585 --> 00:03:03,077
ግምት ውስጥ በማስገባት <i>
እዚህ ትልቅ ችግር ላይ እንደሆንክ</i>

23
00:03:03,155 --> 00:03:06,386
<i>አንድ ፍንጭ ልሰጥህ ነው።
ቁልፉን የደበቅኩት የት እንደሆነ</i>

24
00:03:06,458 --> 00:03:07,823
<i>ስለዚህ በጥሞና ያዳምጡ።</i>

25
00:03:07,893 --> 00:03:09,554
<i>ፍንጩ ይህ ነው።</i>

26
00:03:11,063 --> 00:03:13,224
<i>በዓይንህ ፊት ነው።</i>

27
00:03:14,800 --> 00:03:17,894
<i>ምን ያህል ደም ታፈሳለህ
በሕይወት ለመቆየት, ሚካኤል?</i>

28
00:03:17,970 --> 00:03:19,437
<i>መኖር ወይም መሞት።</i>

29
00:03:19,705 --> 00:03:21,036
<i>የእርስዎን ምርጫ ያድርጉ።</i>

30
00:03:21,106 --> 00:03:22,937
አንተ ማን ነህ?
አንተ ማን ነህ?

31
00:03:23,008 --> 00:03:24,805
አንተ ማን ነህ?

32
00:03:26,545 --> 00:03:29,070
ፌክ! አይ!

33
00:03:54,773 --> 00:03:56,001
አይ!

34
00:03:57,209 --> 00:03:58,972
አንድ ሰው ይረዳኛል!

35
00:04:04,750 --> 00:04:06,513
ወይ ጉድ!

36
00:04:07,653 --> 00:04:09,018
<i>አድርግ።</i>

37
00:04:09,588 --> 00:04:12,682
ወይ ጉድ!

38
00:04:17,429 --> 00:04:19,363
እርዳኝ!

39
00:04:22,768 --> 00:04:24,702
እርዳኝ! አባክሽን!

40
00:04:24,770 --> 00:04:26,567
ፌክ! ምንድን ነው ነገሩ፧

41
00:04:26,638 --> 00:04:27,832
አባክሽን!

42
00:04:31,343 --> 00:04:34,335
አይ ፣ አይ ፣ አይ ፣ አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም!

43
00:05:02,141 --> 00:05:04,075
- ይቀርታ።
- ይረዱዎታል?

44
00:05:04,143 --> 00:05:06,338
ለዳንኤል ማቲዎስ መጥቻለሁ።

45
00:05:10,182 --> 00:05:11,547
እነዚህን ይፈርሙ።

46
00:05:17,723 --> 00:05:20,385
አመሰግናለሁ። እንሂድ ዳንኤል.

47
00:05:23,562 --> 00:05:24,961
ረጅም ጊዜ ወስዶሃል።

48
00:05:25,030 --> 00:05:27,863
በእርሳስ ስላልገባሁት ይቅርታ
በእኔ መርሃ ግብር ላይ ።

49
00:05:29,802 --> 00:05:32,635
- ክስ ሊመሰርቱ ነው፣ ታውቃለህ።
- አዎ. አጭበርባሪዎች ናቸው።

50
00:05:32,704 --> 00:05:35,434
በእርግጥ እነሱ ናቸው. ከእነሱ ሰረቃችሁ።

51
00:05:36,708 --> 00:05:38,767
ይህ ለእኔ በጣም ጥሩ ይሰራል, ቢሆንም.

52
00:05:38,844 --> 00:05:42,837
እናትህ በአሳዳጊነት ትቆያለች።
ወደ እስር ቤት ልወስድህ ነው።

53
00:05:45,050 --> 00:05:46,483
ካንተ ጋር ምንድን ነው?

54
00:05:48,654 --> 00:05:50,622
ምን ፣ አንተ ጠንካራ ሰው ነህ
አሁን ትሰርቃለህ?

55
00:05:50,689 --> 00:05:53,157
እባካችሁ ከትምህርት በኋላ ልዩ የሆነውን አድኑኝ።

56
00:05:53,225 --> 00:05:56,160
- ለምንድነው እንደዚህ አይነት ፖሊስ 24/7?
- ሄይ አባት መሆን ይባላል።

57
00:05:56,228 --> 00:05:58,924
እመኑኝ ፖሊስ መሆን ይሻልሃል።

58
00:06:01,099 --> 00:06:02,999
ብቻ ይመስለኛል
ቀደም ብዬ ወደ እናቴ መመለስ አለብኝ።

59
00:06:03,068 --> 00:06:05,059
- ምን አልክ?
- ምን ፣ አትሰማኝም?

60
00:06:05,137 --> 00:06:07,264
አይ፣ አልሰማህም። እንደገና ንገረው።

61
00:06:07,339 --> 00:06:10,706
- ወደ እናት ልመለስ ብዬ አስባለሁ…
- ደህና ፣ ከዚያ ሂድ!

62
00:06:12,177 --> 00:06:13,371
የሱስ።

63
00:06:24,156 --> 00:06:26,420
ሄይ ዳንኤል ነው። መልእክት ይተዉ።</i>

64
00:06:26,492 --> 00:06:28,858
<i>አባት ነው። ስለ ትላንትናው ይቅርታ</i>

65
00:06:29,061 --> 00:06:33,088
እነሆ ከአንተ አልሰማሁም።
እባክህ ልትደውልልኝ ትችላለህ?

66
00:06:42,541 --> 00:06:43,803
ዳንኤል.

67
00:06:45,244 --> 00:06:48,179
ኧረ ይቅርታ ሰርጅ
ልጄ እንደሆንክ መሰለኝ።

68
00:06:51,083 --> 00:06:53,449
አዎ። እዚያው እሆናለሁ.

69
00:06:56,355 --> 00:06:57,515
ምን አገኘህ?

70
00:06:57,589 --> 00:07:00,217
የካውንቲ የአስቤስቶስ ማጽጃዎች
የመጨረሻ ቀን ላይ እየሰሩ ነበር.

71
00:07:00,292 --> 00:07:02,283
ከመካከላቸው አንዱ አካል አግኝቶ ወደ ውስጥ ጠራው።

72
00:07:02,361 --> 00:07:06,297
ይህ ሙሉ ክፍል ነው ይላል።
ለሁለት ዓመታት ተጥሏል.

73
00:07:06,365 --> 00:07:07,957
ግን እዚህ ሰዎችን አይተናል።

74
00:07:08,033 --> 00:07:10,263
- የአለም ጤና ድርጅት፧
- ደህና ፣ ቤት አልባ ፣ ብዙውን ጊዜ።

75
00:07:10,335 --> 00:07:13,463
የህፃናት ስብስብ ጩኸት ያዙ
በቦይለር ክፍል ውስጥ ከሁለት ወር በፊት።

76
00:07:13,539 --> 00:07:16,531
- ስለ ሞት ጊዜ ግምት ያግኙ?
- ፎረንሲክስ አሁን እዚህ ደርሷል።

77
00:07:16,608 --> 00:07:19,338
የመጣው መኮንን ግን ነበር።
ጓደኛህ ብሎ የጠራው።

78
00:07:19,411 --> 00:07:21,379
እሱ ጓደኛዬ አልነበረም። መረጃ ሰጪ ነበር።

79
00:07:21,446 --> 00:07:23,414
ይህ መኮንን መታወቂያውን ሰጠው
እሱን በመመልከት ብቻ?

80
00:07:23,482 --> 00:07:25,609
ደህና፣ እሱ አዎንታዊ አልነበረም።

81
00:07:25,684 --> 00:07:27,914
- ለዚህ ነው እዚህ የፈለኩህ።
- ደህና።

82
00:07:27,986 --> 00:07:31,717
እንግዲህ ፊቱን ላንሳ።
እሱ ከሆነ ወይም ካልሆነ በሁለት ሰከንድ ውስጥ እነግራችኋለሁ።

83
00:07:31,790 --> 00:07:33,815
ችግሩ በውስጡ አለ።

84
00:07:55,213 --> 00:07:56,874
አዎ ማይክ ነው።

85
00:08:12,531 --> 00:08:14,624
ስለሱ መቼ ነው የምትነግረኝ?

86
00:08:14,700 --> 00:08:17,191
ራስህ ማየት እንደምትፈልግ አስበህ ነበር።

87
00:08:18,103 --> 00:08:19,968
እሺ እንግዲህ አይቻለሁ።

88
00:08:20,272 --> 00:08:22,365
ደህና ፣ ተመልከት። ማለቴ ትንሽ ቀደም ብሎ ነው

89
00:08:22,441 --> 00:08:24,966
ግን እስካሁን ድረስ
ሁሉም ነገር ከጂግሶው ንድፍ ጋር ይዛመዳል።

90
00:08:25,110 --> 00:08:27,544
ያንን ማየት እችላለሁ። ከእኔ ጋር ምን ትፈልጋለህ?

91
00:08:27,613 --> 00:08:30,741
ደህና፣ እስቲ ለአንድ ሰከንድ ያህል እናስመስል
ይህ ለኛ አዲስ ነው ፣ አይደል?

92
00:08:30,816 --> 00:08:33,080
ማንንም ማሰብ ትችላለህ
ይህንን በወንድዎ ላይ ማድረግ ይፈልጋሉ?

93
00:08:33,151 --> 00:08:36,177
ደህና እሱ መረጃ ሰጪ ነው ኬሪ።
ሊሆኑ የሚችሉ ተጠርጣሪዎች ዝርዝር ይፈልጋሉ?

94
00:08:36,254 --> 00:08:37,619
የስልክ ማውጫ ይያዙ።

95
00:08:37,689 --> 00:08:40,249
Crackhead ካውንቲ punks
የምህንድስና ዲግሪ የለዎትም።

96
00:08:40,325 --> 00:08:44,056
አሁን፣ የኛ ሞት ምክንያት እዚህ ነው እላለሁ።
በጥቂቱ የሚዘረዝሩ ጠባብ፣

97
00:08:44,129 --> 00:08:45,619
አይደል?

98
00:08:47,099 --> 00:08:49,590
በእርግጠኝነት። እና እርስዎ ባለሙያው ነዎት።

99
00:08:51,303 --> 00:08:53,703
ቀረብ ብለህ ተመልከት መርማሪ ማቴዎስ።

100
00:08:56,608 --> 00:08:57,836
በምን?

101
00:08:58,610 --> 00:09:00,441
ማን እንደፃፈው ይጠይቁ።

102
00:09:14,559 --> 00:09:15,924
<i>ጤና ይስጥልኝ ሚካኤል

103
00:09:15,994 --> 00:09:17,894
<i>ጨዋታ መጫወት እፈልጋለሁ።</i>

104
00:09:20,065 --> 00:09:23,296
<i>እስካሁን፣
ሕይወትህ ተብሎ ሊጠራ በሚችለው ውስጥ፣</i>

105
00:09:23,368 --> 00:09:26,030
<i>ሌሎችን በመመልከት መተዳደር ችለሃል።</i>

106
00:09:26,638 --> 00:09:28,731
ታውቃለህ አንተና ያ ሰው
ብዙ የሚያመሳስላቸው ነገር አለ ኬሪ።

107
00:09:28,807 --> 00:09:30,069
- ኦህ, አዎ?
- አዎ.

108
00:09:30,142 --> 00:09:32,838
- ሁለታችሁም ከሰዎች ጋር ጨዋታዎችን መጫወት ትወዳላችሁ።
- ይቀርታ፧

109
00:09:32,911 --> 00:09:35,311
እንደገና እንደዚህ አይነት ቆሻሻ አይጎትቱ
በወንጀል ቦታ ላይ በእኔ ላይ.

110
00:09:35,380 --> 00:09:39,214
- እነሆ፣ እኔ አይደለሁም የምሰድብሽ። እሱ ነው።
- ማጥመጃውን መውሰድ አለብኝ ማለት አይደለም.

111
00:09:41,386 --> 00:09:44,719
- በተጨማሪም ፣ ልክ እንደነበረው ሙሉ የሻንጣ ጭነት አገኘሁ።
- ብዙ የጠረጴዛ ስራዎች እና የሻምብ ስራዎች.

112
00:09:44,790 --> 00:09:46,815
አዎ ፣ በዚያ መካከል ፣
IA አንገቴ ላይ መተንፈስ ፣

113
00:09:46,892 --> 00:09:48,120
የልጄ ጀማሪ የወንጀል ሥራ

114
00:09:48,193 --> 00:09:49,660
እና ባለቤቴ የፍቺ ጠበቆች ፣

115
00:09:49,728 --> 00:09:52,196
እጆቼ በጣም ሞልተዋል እላለሁ ፣
አይደል?

116
00:09:52,264 --> 00:09:54,528
አዎ። አየህ ይቅርታ።

117
00:09:54,599 --> 00:09:58,091
ተስፋ አድርጌ ነበር ፣ ምናልባት ፣
በዚህ ላይ ላመጣህ እንደምችል።

118
00:09:58,203 --> 00:09:59,500
ከአሁን በኋላ አጋሮች አይደለንም ኬሪ።

119
00:09:59,571 --> 00:10:00,765
ሄይ፣ አጋሮች እንዳልሆንን እርሳ።

120
00:10:00,839 --> 00:10:03,535
ይህ ሰው ስለ ጻፈበት ሁኔታስ?
በግድግዳው ላይ ያለው ስምዎ, ኧረ?

121
00:10:03,608 --> 00:10:04,666
ጠየቀህ።

122
00:10:04,743 --> 00:10:07,906
ለመጀመሪያ ጊዜ አይደለም።
አንዳንድ ሳይኮፓት ጠራኝ ።

123
00:10:07,979 --> 00:10:10,641
ደህና።
እኔ የምጠይቀው እውነታስ?

124
00:10:17,589 --> 00:10:19,284
ልረዳህ አልችልም።

125
00:10:19,357 --> 00:10:21,655
- ዋው!
- እርስዎ የጂግሳው ባለሙያ ነዎት።

126
00:10:23,495 --> 00:10:25,725
ፖሊስ መሆን ያቆመው መቼ ነው?

127
00:10:31,169 --> 00:10:33,637
<i>ወደ ቀረብ ተመልከት፣ መርማሪ ማቴዎስ።</i>

128
00:10:34,139 --> 00:10:37,108
<i>ይሄ ሰውዬ ያንተን ምሽግ ስም ጻፈ
በግድግዳው ላይ</i>

129
00:10:38,376 --> 00:10:40,344
<i>ወደ ቀረብ ተመልከት፣ መርማሪ ማቴዎስ።</i>

130
00:10:45,751 --> 00:10:47,343
<i>አንተን ጠየቀ።</i>

131
00:10:47,419 --> 00:10:48,977
እሺ ጓዶች። ያዳምጡ።</i>

132
00:10:50,789 --> 00:10:52,950
እነዚህ ምርጥ የመግቢያ ነጥቦች ናቸው.

133
00:10:54,226 --> 00:10:57,354
እነሱ ናቸው ቀጥታ መንገድ ፊት ለፊት ያሉት ፣
የተሽከርካሪ መዳረሻ እና ጥሩ ሽፋን.

134
00:10:57,896 --> 00:11:00,296
አሁን፣ አስታውስ፣
ይህንን የምናደርገው በጠራራ ፀሐይ ነው።

135
00:11:00,365 --> 00:11:01,730
ሰላማዊ ዜጎችን ማስፈራራት አንፈልግም።

136
00:11:01,800 --> 00:11:03,597
<i>እነሆ እኔ ከዚህ በፊት ነበርኩ።
ቦታውን አውቃለሁ።</i>

137
00:11:03,668 --> 00:11:05,727
በቃ እዚያ ውስጥ እንዝለቅ
እና ማንንም ሰው ያስፈራሩ

138
00:11:05,804 --> 00:11:07,032
<i>ውስጥ የሆነው ማን ነው፣ እሺ?</i>

139
00:11:07,105 --> 00:11:08,629
<i>በሶስት ቡድን ነው የምንሄደው።</i>

140
00:11:09,141 --> 00:11:11,701
ከቡድን አልፋ ጋር እሄዳለሁ።

141
00:11:18,950 --> 00:11:21,009
ልክ እንደ ድሮው ጥሩ ጊዜ፣ እንዴ?

142
00:11:23,922 --> 00:11:26,516
የጉዳይ ጭነትህን አሰብኩ።
እንደዚያው ትልቅ ነበር ።

143
00:11:26,591 --> 00:11:27,990
ለጉዞው መለያ እየሰጠሁ ነው።

144
00:11:34,065 --> 00:11:35,657
ሂድ ፣ ሂድ ፣ ሂድ ፣ ሂድ ።

145
00:11:43,441 --> 00:11:45,102
ጀርባውን ይመልከቱ። የጀርባውን ደህንነት ይጠብቁ.

146
00:11:49,047 --> 00:11:50,742
- ዞር በል.
- ገባኝ, ገባኝ.

147
00:11:50,816 --> 00:11:53,785
አልፋ ቡድን፣ ፊት ለፊት እፈልግሃለሁ።
ዳቦ ጋጋሪ፣ በጎን በኩል በጎን በኩል።

148
00:11:53,852 --> 00:11:55,376
ደህና ፣ ይህንን እናድርግ።

149
00:11:57,289 --> 00:12:01,521
ሂዱ፣ ሂዱ፣ ሂዱ።

150
00:12:01,593 --> 00:12:03,584
መንቀሳቀስዎን ይቀጥሉ, ይቀጥሉ.

151
00:12:56,281 --> 00:12:57,509
ቀዝቅዝ!

152
00:12:58,750 --> 00:13:00,274
ምንድን ነው ነገሩ፧

153
00:13:15,333 --> 00:13:17,301
መኮንን ወረደ! መኮንን ወረደ!

154
00:13:17,369 --> 00:13:18,768
<i>የሚያበሳጨው ቦታ በሽቦ ነው!</i>

155
00:13:18,837 --> 00:13:20,964
መኮንን ወረደ! መኮንን ወረደ!

156
00:13:23,408 --> 00:13:25,399
ይኼን ይምቱ! የዳቦ ጋጋሪ ቡድን፣ አሁን እዚህ ግባ!

157
00:13:25,477 --> 00:13:27,536
<i> - ደህና ፣ ሂድ ፣ ሂድ! ሂድ!
- የዳቦ ጋጋሪ ቡድን፣ አሁን ግባ!</i>

158
00:13:36,288 --> 00:13:37,448
ወንዶች።

159
00:13:39,658 --> 00:13:41,319
አናግሩኝ ጓዶች።

160
00:13:46,965 --> 00:13:48,262
ሂድ። ሂድ።

161
00:13:49,901 --> 00:13:51,334
መኮንን ወረደ። እሺ

162
00:13:51,870 --> 00:13:53,064
ወደ ኋላ ቁም.

163
00:13:53,138 --> 00:13:54,799
እሱን አስወጡት። እሱን አስወጡት።

164
00:13:54,873 --> 00:13:56,670
ግልጽ። ግልጽ።

165
00:13:57,275 --> 00:13:58,435
ወደ ኋላ ቁም.

166
00:14:01,746 --> 00:14:03,043
ውጣ!

167
00:14:07,619 --> 00:14:08,813
ይድገሙ።

168
00:14:12,724 --> 00:14:14,453
ቀዝቅዝ! አትንቀሳቀስ!

169
00:14:15,927 --> 00:14:18,452
እጆቻችሁን እይ።
እንደገና አልጠይቅም።

170
00:14:18,530 --> 00:14:20,930
እጃችሁን ወደማያቸው ቦታ አድርጉ።

171
00:14:20,999 --> 00:14:22,762
ተንበርክከው!

172
00:14:24,469 --> 00:14:27,927
- በጉልበቶችዎ ላይ!
- ያንን ማድረግ እንደማልችል እፈራለሁ.

173
00:14:35,380 --> 00:14:37,473
አሁኑኑ በቁጥጥር ስር ያድርጉት።

174
00:14:46,391 --> 00:14:49,792
ዝም የማለት መብት አለህ።
ጠበቃ የማግኘት መብት አልዎት።

175
00:14:49,861 --> 00:14:53,388
መግዛት ካልቻልክ፣
አንዱ በከተማው ይሾማል።

176
00:14:53,465 --> 00:14:54,898
እሱ ንፁህ ነው።

177
00:15:02,507 --> 00:15:03,565
ሄይ

178
00:15:05,744 --> 00:15:07,575
ይህ በቂ ቅርብ ነው?

179
00:15:11,282 --> 00:15:13,250
አህያውን ከዚህ አውጣው።

180
00:15:15,954 --> 00:15:18,286
በእውነቱ፣ እዚህ መቆየት አለብኝ

181
00:15:18,356 --> 00:15:21,757
ችግርዎን በሚቋቋሙበት ጊዜ,
መርማሪ ማቴዎስ።

182
00:15:24,662 --> 00:15:27,927
- ምን ችግር አለ?
- በዚያ ክፍል ውስጥ ያለው ችግር.

183
00:15:37,375 --> 00:15:39,172
እርስዎ ደህንነቱን ይጠብቁታል.

184
00:16:16,347 --> 00:16:17,541
ግልጽ።

185
00:16:34,332 --> 00:16:35,594
ጉድ።

186
00:16:36,734 --> 00:16:38,827
- ምን?
- አላውቅም።

187
00:16:46,077 --> 00:16:47,339
ጉድ።

188
00:16:48,346 --> 00:16:50,211
ልጄ ይመስለኛል።

189
00:16:55,019 --> 00:16:56,213
ፌክ።

190
00:16:57,989 --> 00:16:59,581
ልጄን አግኝቷል።

191
00:17:01,926 --> 00:17:03,791
ምን አይነት ጉድ ነው?

192
00:17:04,562 --> 00:17:06,757
ሄይ! ሄይ! ምን አይነት ጉድ ነው?

193
00:17:06,831 --> 00:17:08,799
ልጅህ ዳንኤል ነው።
እሱን ታስታውሳለህ አይደል?

194
00:17:08,867 --> 00:17:10,334
ማን እንደሆነ አውቀዋለው አንቺ ቆሻሻ።

195
00:17:10,401 --> 00:17:11,993
በዛ ፈላጭ ተቆጣጣሪ ላይ ምን እየሰራ ነው?

196
00:17:12,070 --> 00:17:14,300
ደህና ፣ ተቆጣጣሪዎቹን አልተመለከትኩም
ለተወሰነ ጊዜ ፣

197
00:17:14,372 --> 00:17:15,999
ስለዚህ እንዲህ ማለት ይከብደኛል።

198
00:17:16,074 --> 00:17:19,635
እኔ ግን መገመት እችል ነበር።
ጥግ ላይ እየፈራ መሆኑን

199
00:17:19,711 --> 00:17:20,939
ፊቱን እያየ...

200
00:17:21,012 --> 00:17:22,775
- አንቺ እናት ነሽ!
- አይ ኤሪክ ጠብቅ።

201
00:17:22,847 --> 00:17:25,338
አንቺ እናት ነሽ!
የት ነው ያለው? የት ነው ያለው?

202
00:17:25,416 --> 00:17:26,542
የት ነው ያለው?

203
00:17:26,618 --> 00:17:29,587
ያ ችግር አለብህ
ጊዜው ከማለፉ በፊት መፍታት አለበት.

204
00:17:29,654 --> 00:17:31,884
ሁለት ሰዓት ያህል አለው

205
00:17:32,357 --> 00:17:34,791
ከጋዝ በፊት
ወደ የነርቭ ሥርዓቱ ውስጥ ዘልቆ መግባት

206
00:17:34,859 --> 00:17:36,986
የሰውነት ሕብረ ሕዋሳትን መሰባበር ይጀምራል

207
00:17:37,061 --> 00:17:40,224
እና ደም መፍሰስ ይጀምራል
ካለበት ቦታ ሁሉ።

208
00:17:41,199 --> 00:17:44,828
ኦ፣ አዎ። ደም ይኖራል።

209
00:17:47,372 --> 00:17:49,135
የት እንዳለ ንገረኝ።

210
00:17:50,041 --> 00:17:51,838
እሱ አስተማማኝ ቦታ ላይ ነው።

211
00:18:04,522 --> 00:18:06,990
- ኤሪክ
- ስልክ እፈልጋለሁ.

212
00:18:07,959 --> 00:18:10,928
- ኤሪክ፣ ለሰከንድ ያህል ብቻ ስሙኝ።
- ስልክ ብቻ ስጠኝ!

213
00:18:15,466 --> 00:18:19,493
- ተመልከት ፣ ስለዚህ ጉዳይ ሁሉም ነገር ከመገለጫው ጋር ይስማማል።
- እርግጠኛ መሆን አለብኝ።

214
00:18:19,571 --> 00:18:23,302
<i>የዳንኤልን ስልክ ደርሰዋል።
እሱ አሁን አልገባም ነገር ግን ከሄድክ...</i>

215
00:18:26,811 --> 00:18:28,142
አዝናለሁ።

216
00:18:28,379 --> 00:18:30,847
የሆነ ነገር አለን።
እዚህ በመቁጠር.

217
00:18:30,915 --> 00:18:32,815
አሁን የቦምብ ቡድን አምጡልኝ።

218
00:18:51,236 --> 00:18:52,294
ሄይ

219
00:18:53,738 --> 00:18:55,262
ኧረ ንቃ።

220
00:18:56,674 --> 00:18:57,732
ሄይ

221
00:19:00,144 --> 00:19:01,736
ይሰማሃል፧

222
00:19:06,384 --> 00:19:08,249
አሁንም እየተነፈሰች ነው።

223
00:19:12,624 --> 00:19:14,751
ይህ ምንድን ነው የቤት እስራት?

224
00:19:14,959 --> 00:19:16,586
- እኛ እስር ቤት ነን?
- አይ.

225
00:19:17,028 --> 00:19:20,395
- ሰውዬ ይህ እስር ቤት አይደለም።
- ኦህ, አዎ? ብዙ ጊዜ ሰርተሃል?

226
00:19:20,698 --> 00:19:23,098
አዎ። በጣም ብዙ።

227
00:19:24,402 --> 00:19:28,566
- አንድ ሰው የበሩን በር ከፈተ!
- ማንም የሚሰማ አይመስለኝም።

228
00:19:29,340 --> 00:19:31,274
እርግማን። ምን አይነት ጉድ ነው ይሄ?

229
00:19:31,342 --> 00:19:33,207
ሰው እየሰማ ነው።

230
00:19:35,179 --> 00:19:36,237
አይ.

231
00:19:37,982 --> 00:19:40,746
እነዚህ አይነት ካሜራዎች ድምጽ የላቸውም።

232
00:19:42,053 --> 00:19:43,213
ፌክ!

233
00:19:45,356 --> 00:19:46,516
ፌክ!

234
00:19:47,692 --> 00:19:50,718
በአንድ ክፍል ውስጥ እንዴት እንደሚነቁ
እና የት እንዳለህ አታውቅም?

235
00:19:50,795 --> 00:19:52,319
ከዚህ በፊት ሰክረህ አታውቅም ብዬ አስባለሁ።

236
00:19:52,397 --> 00:19:54,365
ሰከርኩኝ።
በኮሌጅ ጠጥቼ ሶስት አመት አሳልፌያለሁ።

237
00:19:54,432 --> 00:19:57,026
ይህ አልሰከረም። ይህ አፈና ነው።

238
00:20:02,073 --> 00:20:05,804
እነሆ፣ ይህን ፊልም ባለፈው ሳምንት በቲቪ ላይ አይቻለሁ።

239
00:20:05,877 --> 00:20:08,971
ይህ ሰው ጋዜጠኛ ነበር
እና ወደዚህ የጦር ቀጠና ገባ አይደል?

240
00:20:09,047 --> 00:20:11,106
በሆቴሉ ክፍል ውስጥ ለመተኛት ይገባል
የመጀመሪያው ምሽት.

241
00:20:11,182 --> 00:20:15,915
ባም! በማግስቱ ጠዋት ከእንቅልፉ ይነሳል,
መስኮትና ብርሃን በሌለው ክፍል ውስጥ ነው።

242
00:20:15,987 --> 00:20:19,218
እና በዚያ ክፍል ውስጥ ዘጠኝ አመታትን አሳልፏል.

243
00:20:21,125 --> 00:20:24,526
ዘጠኝ ዓመታት?
ሰው፣ ያ ምንም አይደለም። ተሻገሩት።

244
00:20:24,595 --> 00:20:25,857
ምን ማለትዎ ነው "ተሻገሩት"?

245
00:20:25,930 --> 00:20:27,830
ስለ ጉዳዩ መናከሱን አቁም ማለቴ ነው።
እና አንድ ነገር እናድርግ.

246
00:20:27,899 --> 00:20:30,834
- እንደማስበው ሁላችንም ተረጋጋ።
- ዝም በል! ዝም በል!

247
00:20:30,902 --> 00:20:32,529
የሆነ ነገር እሰማለሁ።

248
00:20:34,005 --> 00:20:35,632
ምንድነው ይሄ፧

249
00:20:38,710 --> 00:20:41,338
እየጠበበ ነው። መዥገር እሰማለሁ።

250
00:21:00,898 --> 00:21:04,334
ሃይ፡ ሃይ፡ ሃይ። ተረጋጋ። ተረጋጋ።
ሰመህ ማነው፧

251
00:21:05,103 --> 00:21:06,434
አማንዳ

252
00:21:07,805 --> 00:21:09,898
- እኔ የትነኝ፧
- አላውቅም።

253
00:21:09,974 --> 00:21:12,704
ማንም አያውቅም።
ሁላችንም እንደ አንተ እዚህ ተነስተናል።

254
00:21:15,646 --> 00:21:17,045
አይ!

255
00:21:18,015 --> 00:21:19,175
አይ!

256
00:21:19,550 --> 00:21:21,108
- አይ!
- አይ, ምንም አይደለም.

257
00:21:21,185 --> 00:21:22,447
አይ!

258
00:21:27,558 --> 00:21:28,650
- ምን?
- ፌክ!

259
00:21:29,327 --> 00:21:30,453
ምን?

260
00:21:38,436 --> 00:21:40,427
ምን ፈልገህ ነው?

261
00:22:02,593 --> 00:22:04,060
ምንድነው ይሄ፧

262
00:22:04,562 --> 00:22:07,292
ማወቅ ያለብዎት ነገር ሁሉ በዚህ ላይ ነው።

263
00:22:09,267 --> 00:22:11,758
<i>እንኳን ደህና መጣህ።</i>

264
00:22:11,836 --> 00:22:15,101
<i> ሁላችሁም እንደምትደነቁ አምናለሁ።
ያለህበት</i>

265
00:22:15,173 --> 00:22:18,870
<i>አረጋግጥልሃለሁ
አካባቢዎ አስፈላጊ ባይሆንም</i>

266
00:22:18,943 --> 00:22:22,709
<i>እነዚህ ግድግዳዎች ለእርስዎ የሚያቀርቡት ነገር አስፈላጊ ነው።</i>

267
00:22:23,247 --> 00:22:25,841
<i>ማዳን፣ ካገኘኸው::

268
00:22:26,417 --> 00:22:29,853
<i>ከሦስት ሰዓታት በኋላ፣
የዚህ ቤት በር ይከፈታል</i>

269
00:22:30,388 --> 00:22:34,154
እንደ አለመታደል ሆኖ፣
ለመኖር ሁለት ሰአት ብቻ ነው ያለህ</i>

270
00:22:34,892 --> 00:22:38,726
<i>አሁን፣
ገዳይ በሆነ የነርቭ ወኪል ውስጥ እየተነፈሱ ነው</i>

271
00:22:38,896 --> 00:22:41,797
<i>እየተተነፍሱት ነበር።
እዚህ ከደረስክ ጀምሮ</i>

272
00:22:41,866 --> 00:22:44,801
<i>እናንተ
የቶኪዮ የምድር ውስጥ ባቡር ጥቃቶችን በደንብ ያውቃሉ</i>

273
00:22:44,869 --> 00:22:48,498
<i>አሰቃቂ ውጤቶቹን ያውቃል
በሰው አካል ላይ</i>

274
00:22:48,573 --> 00:22:52,065
ይህንን ለማሸነፍ ብቸኛው መንገድ
እና ያንን በር ውጣ</i>

275
00:22:52,143 --> 00:22:54,077
<i>መድሀኒት መፈለግ ነው።</i>

276
00:22:54,412 --> 00:22:57,040
<i>በርካታ በዚህ ቤት ዙሪያ ተደብቀዋል።</i>

277
00:22:57,715 --> 00:23:00,445
<i>አንደኛው ከፊትህ ባለው ካዝና ውስጥ ነው።</i>

278
00:23:00,852 --> 00:23:03,787
<i>ሁላችሁም አላችሁ
ጥምር ወደ ደህንነቱ</i>

279
00:23:04,622 --> 00:23:08,683
<i>ጠንክረህ አስብ።
ቁጥሮቹ በአዕምሮዎ ጀርባ ውስጥ ናቸው</i>

280
00:23:08,793 --> 00:23:13,059
<i>የትዕዛዛቸውን ፍንጭ ማግኘት ይቻላል።
በቀስተ ደመናው ላይ</i>

281
00:23:13,598 --> 00:23:16,499
<i> አንዴ ከተረዳህ
ሁላችሁም የሚያመሳስላችሁ ነገር</i>

282
00:23:16,567 --> 00:23:20,128
<i>የተሻለ ግንዛቤን ያገኛሉ
ለምን እዚህ መጣህ።</i>

283
00:23:20,605 --> 00:23:24,097
<i>"X" ለዚያ ፍንጭ ቦታውን ያመላክታል፣
ስለዚህ በጥንቃቄ ይመልከቱ።</i>

284
00:23:24,642 --> 00:23:26,371
<i>ጨዋታው ይጀምር።</i>

285
00:23:29,614 --> 00:23:31,411
- ይህ ማነው?
- ምን ማለት ነው ጋዝ?

286
00:23:31,482 --> 00:23:35,213
- እና ይህንን የት ማግኘት እንደሚችሉ እንዴት አወቁ?
- ይህ ውርደት ነው።

287
00:23:38,523 --> 00:23:42,152
"ይህን ቁልፍ ለመጠቀም አትሞክር
ወደዚህ ክፍል በር ላይ. "

288
00:23:42,493 --> 00:23:44,017
ይሄ ሰውዬ።

289
00:23:44,495 --> 00:23:47,157
- አዎ ፣ ይህን ያፍሩ። ጥሩ ሀሳብ ነው።
- አይ, አይሆንም.

290
00:23:47,231 --> 00:23:49,825
- ያ ጥሩ ሀሳብ አይደለም.
- እና ምን እናድርግ ፣ huh?

291
00:23:49,901 --> 00:23:52,495
- እዚህ ተቀመጥ?
- ማስታወሻው ቁልፉን ላለመጠቀም ተነግሯል.

292
00:23:52,603 --> 00:23:54,571
በማስታወሻው ላይ ማን አሳፋሪ ይሰጣል ፣ ደህና?

293
00:23:54,639 --> 00:23:58,598
ይህ ሁሉ ትልቅ አምላካዊ ቀልድ ነው
እና ልጨርሰው ነው።

294
00:24:17,361 --> 00:24:19,921
አሁን ማውራት ብትጀምር ይሻልሃል።

295
00:24:20,164 --> 00:24:22,098
- ምንድነው ይሄ፧
- ጨዋታ ነው።

296
00:24:22,166 --> 00:24:25,101
እሱ የማይረባ ጨዋታ አይደለም!
የኔ ሰው አሁን ጭንቅላቱን ተነፈሰ።

297
00:24:25,169 --> 00:24:27,660
- እየፈተነን ነው።
- ማን ነው የሚፈትነን?

298
00:24:27,738 --> 00:24:28,727
Jigsaw.

299
00:24:28,806 --> 00:24:32,435
- ጂግሳው ማን ነው?
- አጭበርባሪውን ዜና አይመለከቱም?

300
00:24:32,510 --> 00:24:35,104
- አይደለም እሱ ማን ነው?
- እሱ ተከታታይ ገዳይ ነው።

301
00:24:36,781 --> 00:24:38,112
አይደለም እሱ አይደለም።

302
00:24:38,182 --> 00:24:40,946
እየፈተነን ነው። ከዚህ እንድንተርፍ ይፈልጋል።

303
00:24:41,018 --> 00:24:43,919
ግን በጨዋታ ህጎች መጫወት አለብዎት!

304
00:24:47,725 --> 00:24:50,956
እንደገና ልጠይቅህ።
ይህን ሁሉ እንዴት ታውቃለህ?

305
00:24:55,366 --> 00:24:57,459
ምክንያቱም ከዚህ በፊት ተጫውቻለሁ።

306
00:25:14,285 --> 00:25:18,381
አሁን እዚህ የቴክኖሎጂ ቡድን እፈልጋለሁ።
ያ ምግብ ከየት እንደመጣ ይወቁ።

307
00:25:26,530 --> 00:25:28,589
ከእኔ ጋር ምን ትፈልጋለህ?

308
00:25:29,767 --> 00:25:32,895
- ትንሽ ጊዜህን መርማሪ።
- ምንም ጊዜ የለኝም.

309
00:25:32,970 --> 00:25:35,530
የምፈልገውን ጠየቅከኝ
እና አልኩህ።

310
00:25:35,640 --> 00:25:39,337
ስነግርህ እመነኝ።
ልጅህ በብዙ ችግር ውስጥ ነው።

311
00:25:43,881 --> 00:25:46,372
እና ምን ብሰጥሽ
የእኔ ጊዜ ትንሽ? እንግዲህ ምን አለ?

312
00:25:46,450 --> 00:25:48,918
ላናግርህ ብቻ ነው የምፈልገው።
ሁሉም ሰው መተው አለበት።

313
00:25:48,986 --> 00:25:52,149
- እነዚህ የእኔ ሁኔታዎች ናቸው.
- አይደለም የወንጀል ትዕይንት ነው። ማንም አይተወውም።

314
00:25:52,223 --> 00:25:53,588
ሕንፃውን ለቀው መውጣት የለባቸውም.

315
00:25:53,658 --> 00:25:57,424
ይህንን አካባቢ ብቻ መልቀቅ አለባቸው
ካንተ ጋር ለመነጋገር ረጅም ጊዜ ይበቃኛል.

316
00:25:57,495 --> 00:26:00,987
በዚህ ከተስማሙ፣
ከዚያም ልጅህን እንደገና ታያለህ.

317
00:26:02,533 --> 00:26:07,129
ልጄን ዳግመኛ ካላየሁት በእግዚአብሔር እምላለሁ።
ያንተን ደደብ ጭንቅላት እቀዳደዋለሁ።

318
00:26:09,407 --> 00:26:13,275
መኮንን፣ ላሾፍብህ አልፈልግም።
እኔ ግን የካንሰር ታማሚ ነኝ።

319
00:26:13,577 --> 00:26:17,445
እንዴት ልታስቀምጠኝ ቻልክ
ቀድሞውንም ካለሁበት የበለጠ ህመም?

320
00:26:24,355 --> 00:26:26,289
አሁን እዚህ አምጣቸው።

321
00:26:26,457 --> 00:26:27,822
ደህና ፣ የቴክኖሎጂ ቡድን በመንገድ ላይ ነው።

322
00:26:27,892 --> 00:26:29,951
ምልክትዎን መከታተል አለበት።
በአንድ ሰዓት ውስጥ, ምናልባት ሁለት.

323
00:26:30,027 --> 00:26:31,460
ብቻዬን ሊያናግረኝ እንደሚፈልግ ተናገረ።

324
00:26:31,529 --> 00:26:33,463
- ደህና, ምናልባት ከእሱ ጋር መነጋገር አለብዎት.
- ደህና ፣ ያንሱ።

325
00:26:33,531 --> 00:26:34,896
አምስት ደቂቃዎች, የድሮ-ትምህርት ዘዴ.

326
00:26:34,965 --> 00:26:37,331
እሱ ምላሽ አይሰጥም
የስልክ ማውጫ ሕክምና. ያንን ያውቃሉ።

327
00:26:37,401 --> 00:26:38,868
አቅልለህ አትመልከት።
እዚህ የተሞከረ እና እውነተኛ ዘዴ.

328
00:26:38,936 --> 00:26:40,801
የምሰራው እኔ ነኝ
በዚህ ጉዳይ ላይ ከመጀመሪያው ቀን.

329
00:26:40,871 --> 00:26:43,203
እያንዳንዱን የንቃት ጊዜ አሳልፌያለሁ
አንድ ላይ መበሳት.

330
00:26:43,274 --> 00:26:45,469
ምናልባት ለዚህ ነው
ለራስህ አምላካዊ ቤተሰብ የለህም።

331
00:26:45,543 --> 00:26:48,671
እና እርስዎ ሊረዱት አይችሉም
ይህ ሰው ምን እያለፈ ነው።

332
00:26:54,151 --> 00:26:55,675
- አታድርግ.
- ተመልከት...

333
00:26:55,753 --> 00:26:57,277
እሱን ማናገር አልፈልግም።

334
00:26:57,354 --> 00:27:00,448
ስማ ልጅህን አጥተሃል
አንድ ጊዜ በፊት

335
00:27:00,524 --> 00:27:02,924
ከእኔ ጋር ስለገባህ ነው።

336
00:27:04,628 --> 00:27:06,186
እንደገና አይከሰትም።

337
00:27:06,263 --> 00:27:07,924
ይህ የበሬ ወለደ ነገር ነው።

338
00:27:08,733 --> 00:27:09,961
ምን እናድርግ?

339
00:27:10,034 --> 00:27:13,492
እሱን ብቻ አስቂኙት። ትንሽ ተጨማሪ ጊዜ ይግዙን።

340
00:27:14,939 --> 00:27:17,669
ይህንን ማሸነፍ ትችላለህ ኤሪክ። እሱን ልታሸንፈው ትችላለህ።

341
00:27:18,442 --> 00:27:20,706
- በል እንጂ።
- ደህና።

342
00:27:23,280 --> 00:27:24,941
<i>...ማከሚያ ፈልግ።</i>

343
00:27:25,382 --> 00:27:28,010
<i>በርካታ በዚህ ቤት ዙሪያ ተደብቀዋል።</i>

344
00:27:28,519 --> 00:27:31,215
<i>አንደኛው ከፊትህ ባለው ካዝና ውስጥ ነው።</i>

345
00:27:31,856 --> 00:27:34,916
<i>ሁላችሁም አላችሁ
ጥምር ወደ ደህንነቱ</i>

346
00:27:35,392 --> 00:27:39,158
<i>ጠንክረህ አስብ።
ቁጥሮቹ በአዕምሮዎ ጀርባ ውስጥ ናቸው</i>

347
00:27:41,766 --> 00:27:45,702
<i>ጠንክረህ አስብ።
ቁጥሮቹ በአዕምሮዎ ጀርባ ውስጥ ናቸው</i>

348
00:27:45,903 --> 00:27:48,428
<i>የትዕዛዛቸው ፍንጭ ሊገኝ ይችላል...</i>

349
00:28:38,556 --> 00:28:39,648
ጉድ።

350
00:28:48,432 --> 00:28:50,627
ሄይ አንድ ደቂቃ ጠብቅ ወዴት ትሄዳለህ?

351
00:28:50,701 --> 00:28:53,261
መድሀኒት አገኛለሁ
እና ከዚህ እወጣለሁ።

352
00:28:53,337 --> 00:28:56,170
ምን? መድሀኒት? በጋራ ውስጥ ነበርክ።

353
00:28:56,240 --> 00:28:58,071
ከጠባቂዎች ጋር ተነጋገሩ
ክፍሎቹን የሚያንቀሳቅሱ.

354
00:28:58,142 --> 00:29:00,133
ምንም አይነት መድሃኒት እንደሌለ ታውቃለህ
ለዚህ ሰገራ.

355
00:29:00,211 --> 00:29:02,543
ይህንን ተመልከት። በሮቹ ተቆልፈዋል።

356
00:29:02,613 --> 00:29:04,808
ሰምተሃል? እንጨት ነው።

357
00:29:05,382 --> 00:29:08,715
ፕላስተር. ምሽግ አይደለም።
ጨካኝ ቤት ነው።

358
00:29:08,786 --> 00:29:12,347
እኔ እያልኩ ያለሁት ጊዜያችንን ብቻ እንውሰድ ነው።
እና የጨዋታ እቅድ አውጡ.

359
00:29:12,423 --> 00:29:16,757
ደህና፣ የጨዋታውን እቅድ ይዘህ መጥተሃል።
ደህና፧ ከዚህ እየወጣሁ ነው።

360
00:29:29,506 --> 00:29:30,598
ተመልከት።

361
00:29:51,328 --> 00:29:53,558
- ደህና ነህ?
- አዎ ደህና ነኝ።

362
00:30:08,979 --> 00:30:11,038
እኔ አንተ ብሆን ኖሮ ያንን አላደርግም ነበር።

363
00:30:11,115 --> 00:30:14,175
አታውቅም።
ከዚያ ከፋች በር በስተጀርባ ያለው ምንድን ነው?

364
00:30:19,990 --> 00:30:21,355
ፌክ።

365
00:30:21,425 --> 00:30:22,722
ጉድ።

366
00:30:34,905 --> 00:30:36,429
ክፍሉን አጽዳ.

367
00:30:43,414 --> 00:30:46,542
እሺ እንነጋገር።

368
00:30:47,785 --> 00:30:49,343
ተቀመጥ ኤሪክ።

369
00:31:02,399 --> 00:31:04,264
ጨዋታ መጫወት እፈልጋለሁ።

370
00:31:05,336 --> 00:31:06,860
ደንቦቹ ቀላል ናቸው.

371
00:31:06,937 --> 00:31:09,337
ማድረግ ያለብዎት እዚህ መቀመጥ ብቻ ነው።
እና አናግረኝ፣

372
00:31:09,406 --> 00:31:10,873
አዳምጡኝ።

373
00:31:11,608 --> 00:31:14,042
ያን ለረጅም ጊዜ ካደረግክ፣
ከዚያም ልጅህን ታገኛለህ</i>

374
00:31:14,111 --> 00:31:16,204
በአስተማማኝ እና ደህንነቱ በተጠበቀ ሁኔታ ውስጥ.

375
00:31:16,447 --> 00:31:20,076
በትክክል አልተተዋወቅንም።
ስሜ ዮሐንስ ነው።

376
00:31:20,551 --> 00:31:23,577
- ጂግሳው መባልን ወደድክ መሰለኝ።
- አይ, አይሆንም.

377
00:31:25,222 --> 00:31:28,521
ፖሊስ እና ፕሬስ ነበሩ።
ጅግሶ የሚለውን ቅጽል ስም የፈጠረው።

378
00:31:28,592 --> 00:31:30,890
ያንን አላበረታታም ወይም አልጠየቅኩም።

379
00:31:30,961 --> 00:31:35,557
ከርዕሶቼ የቆረጥኩት የጂግሶው ቁራጭ
መቼም ምልክት እንዲሆን ብቻ ታስቦ ነበር።

380
00:31:35,632 --> 00:31:37,896
ያ ርዕሰ ጉዳይ የሆነ ነገር ይጎድለዋል.

381
00:31:37,968 --> 00:31:41,802
የሰው ልጅ እንቆቅልሽ ወሳኝ ቁራጭ።
የመዳን በደመ ነፍስ።

382
00:31:42,039 --> 00:31:45,497
ይህ ሁሉ በእውነቱ ፣ በእውነት አስደሳች ነው ፣ ጆን ፣

383
00:31:46,844 --> 00:31:49,005
አሁን ግን
እንድታናግረኝ በጣም እፈልጋለሁ...

384
00:31:49,079 --> 00:31:50,910
እያወራሁህ ነው።

385
00:31:51,548 --> 00:31:53,379
እየሰማህ አይደለም።

386
00:31:54,318 --> 00:31:57,378
- ደንቦቹን አትርሳ.
- እየሰማሁህ ነው

387
00:31:58,455 --> 00:32:01,049
ግን የምሰማው ሁሉ
ያው የታመመ ደደብ በሬ ነው።

388
00:32:01,125 --> 00:32:03,685
ሁለት ሰከንድ ያህል ይመጣል
ባደረግሁት ቃለ ምልልስ ሁሉ

389
00:32:03,761 --> 00:32:05,251
ከናንተ ከአንዱ ጋር።

390
00:32:05,329 --> 00:32:08,389
ደህና ፣ ያ አስደሳች አቀራረብ ነው።
ወደ ፖሊስ ሥራ ፣ አይደል?

391
00:32:08,465 --> 00:32:12,231
ታሳምነኛለህ ተብሎ አይደል?
ጓደኛህ እንደሆንኩኝ ፣

392
00:32:12,536 --> 00:32:16,836
በውሸት የደህንነት ስሜት ውስጥ እንድገባ አድርጎኛል።
እነግርህ ዘንድ?

393
00:32:17,441 --> 00:32:21,741
መመሪያውን መከተል ትንሽ ከባድ ነው።
ልጄን ዮሐንስን ስትይዝ

394
00:32:21,812 --> 00:32:23,177
መመሪያው?

395
00:32:24,081 --> 00:32:26,709
ምን ልታደርግልኝ ትፈልጋለህ?
አሁን፣ ኧረ?

396
00:32:26,784 --> 00:32:28,581
ምን ታደርግ ነበር
ከአምስት ዓመት በፊት ፣ አዎ?

397
00:32:28,652 --> 00:32:30,847
ያኔ መመሪያውን መከተል ነበር?

398
00:32:30,921 --> 00:32:34,015
መንጋጋዬን ትሰብረው ነበር።
በባትሪ መብራት?

399
00:32:34,224 --> 00:32:37,557
ስለኔ ብዙ የምታውቅ ትመስላለህ።

400
00:32:37,628 --> 00:32:41,257
አንድ ጊዜ ግምት ውስጥ እንደገባህ አውቃለሁ
የማይፈራ ፖሊስ.

401
00:32:43,934 --> 00:32:47,927
የበለጠ ደህንነት ይሰማዎታል
አሁን ከጠረጴዛ ጀርባ ብቻ ተቀምጠሃል?

402
00:32:48,005 --> 00:32:50,337
አሁን ብዙ ነገር ይሰማኛል።

403
00:32:50,407 --> 00:32:53,274
ግን በህይወት እንዳለ ይሰማዎታል. እርስዎ የሚሰማዎት እንደዚህ ነው።

404
00:32:53,844 --> 00:32:55,641
እና ዋናው ነገር ይህ ነው።

405
00:32:57,381 --> 00:32:58,643
ትፈልጋለህ

406
00:33:00,350 --> 00:33:03,148
በደግነት አንድ ብርጭቆ ውሃ አመጣልኝ?

407
00:33:04,655 --> 00:33:07,123
ያንን በጣም አደንቃለሁ።

408
00:33:36,753 --> 00:33:38,015
ፌክ!

409
00:33:40,157 --> 00:33:41,317
እንግዲህ እኛ አቋቁመናል።

410
00:33:41,391 --> 00:33:44,690
የ macho-bullshit አቀራረብ
በሩን አይከፍትም.

411
00:33:44,761 --> 00:33:47,662
- ሌላ ማንኛውም አስተያየት?
- ማን እንደሚናገር ተመልከት.

412
00:33:48,031 --> 00:33:51,228
እንዴት እንደሚከፈት የሚያውቁት ብቸኛው በር
በእግሮችዎ መካከል ነው ።

413
00:33:51,301 --> 00:33:53,292
- ለምን እሺን አትዘጋውም?
- ና, ሰው.

414
00:33:53,370 --> 00:33:55,304
- ለምንድነው ነገሩን አትዘጋውም?
- ያንቺ ጩኸት ታምሜአለሁ።

415
00:33:55,372 --> 00:33:57,340
- ልክ ነው, ወደላይ, ሴት ዉሻ!
- አንተ ትንሽ ዲክሆድ።

416
00:33:57,407 --> 00:33:58,396
- አሾል!
- ሄይ!

417
00:33:58,475 --> 00:34:00,739
ምን ታደርጋለህ?
አዎ፣ አዎ፣ ትክክል ነው፣ ምትኬ ያስቀምጡ!

418
00:34:00,811 --> 00:34:03,473
እሺ ሰውዬ። ደህና።
ማንም ከማንም አይወስድም።

419
00:34:03,547 --> 00:34:05,481
መሆኑን አረጋግጠናል።

420
00:34:10,721 --> 00:34:13,781
- ምንም ነገር አግኝተዋል?
- አይ ምንም.

421
00:34:27,337 --> 00:34:29,999
ስለዚህ በክንድዎ ላይ ያለው ቀለም
ያ ጆሊት ነው አይደል?

422
00:34:30,073 --> 00:34:31,836
አዎ። ታዲያ?

423
00:34:31,909 --> 00:34:34,844
- ደህና, እኔ ራሴ እዚያ እዘረጋለሁ.
- በአንተ እኮራለሁ።

424
00:34:35,679 --> 00:34:38,113
እና አንተ፣
የመረጡት የማረሚያ ቦታ ምንድን ነው?

425
00:34:38,182 --> 00:34:39,274
የእርስዎ ነጥብ ምንድን ነው?

426
00:34:39,349 --> 00:34:42,841
የኔ ሀሳብ እንደዛ አልገባህም።
የክፍል ትምህርት ቤት በማስተማር፣ አይደል?

427
00:34:43,554 --> 00:34:45,647
ያ ጊዜ ያለፍን ሶስት ያደርገናል።

428
00:34:45,722 --> 00:34:47,587
ማተኮር ያለብን ይመስለኛል
በዚያ ቴፕ ላይ ፣

429
00:34:47,658 --> 00:34:50,889
ምክንያቱም ያ ቴፕ ተናግሯል።
ከምናውቀው በላይ ብዙ የጋራ አለን።

430
00:34:50,961 --> 00:34:53,452
እኔ እላለሁ ሦስታችንም ዘርግተናል...

431
00:34:53,530 --> 00:34:56,693
ሄይ! እዚህ በር አገኘሁ።

432
00:35:12,816 --> 00:35:14,716
የእጅ ባትሪ እፈልጋለሁ.

433
00:35:53,357 --> 00:35:54,756
እዚያ ላይ።

434
00:35:57,694 --> 00:35:59,321
ምንድን ነው ነገሩ፧

435
00:36:10,474 --> 00:36:11,771
ወይ ጉድ!

436
00:36:15,045 --> 00:36:16,103
ሄይ!

437
00:36:16,713 --> 00:36:18,908
- ጎበዝ ልጅ።
- አዝናለሁ።

438
00:36:27,357 --> 00:36:29,985
- "ኦቢ"
- ኦቢ ምንድ ነው?

439
00:36:30,460 --> 00:36:33,452
ኦቢ. ስሜ ነው።

440
00:36:43,907 --> 00:36:46,933
<i>ሰላም ኦቢ። ጨዋታ መጫወት እፈልጋለሁ።</i>

441
00:36:47,477 --> 00:36:50,139
<i>ለዓመታት፣
በዙሪያህ ያሉትን አቃጥለሃል</i>

442
00:36:50,213 --> 00:36:53,410
<i>ከእርስዎ ውሸቶች፣ ጉዳቶች እና ማታለያዎች ጋር።</i>

443
00:36:53,684 --> 00:36:56,744
<i>አሁን እድል ይኖርሃል
እራስዎን ለመዋጀት</i>

444
00:36:56,820 --> 00:36:59,118
<i>ከሌሎች ጋር ለተጫወቷቸው ጨዋታዎች</i>

445
00:36:59,189 --> 00:37:01,123
<i>የእኔን አንዱን በመጫወት።</i>

446
00:37:01,692 --> 00:37:05,025
<i>በፊት ለፊት ባለው መሳሪያ ውስጥ
ሁለት ፀረ መድሐኒቶች ናቸው</i>

447
00:37:05,128 --> 00:37:08,154
ለመርዙ <i>
ደም መላሽ ቧንቧዎችን በማለፍ</i>

448
00:37:08,332 --> 00:37:11,859
<i>አንደኛው ለአንተ ያለኝ ስጦታ ነው።
ሌሎችን ለመጥለፍ ስለረዳኝ</i>

449
00:37:12,169 --> 00:37:14,797
<i>ሁለተኛው ለመለገስ ያንተ ነው።</i>

450
00:37:14,938 --> 00:37:18,499
<i>ነገር ግን
ከመካከላቸው አንዱ በዋጋ ይመጣል</i>

451
00:37:18,942 --> 00:37:20,432
<i>አስታውስ፣ Obi፣</i>

452
00:37:21,144 --> 00:37:25,376
<i>አንዴ ሲኦል ከገባህ
ሊረዳህ የሚችለው ሰይጣን ብቻ ነው።

453
00:37:25,849 --> 00:37:29,250
አንድ ደቂቃ ይጠብቁ.
“ሌሎቹን አፍኑ” ማለት ምን ማለት ነው?

454
00:37:29,319 --> 00:37:32,311
- እንዴት አውቃለሁ?
- እዚህ ስላስቀመጥከን።

455
00:37:35,926 --> 00:37:36,950
መኪናው.

456
00:37:37,961 --> 00:37:39,292
ነበር...

457
00:37:43,633 --> 00:37:45,294
እንደማውቀው አውቃለሁ።

458
00:37:46,570 --> 00:37:50,438
ያየሁት የመጨረሻ ሰው ነህ
እዚህ ከመነሳቴ በፊት.

459
00:37:52,976 --> 00:37:54,500
ይህን አድርገሃል።

460
00:37:57,180 --> 00:38:00,047
እሱ መሆኑን እርግጠኛ ኖት? እርግጠኛ ብትሆን ይሻልሃል።

461
00:38:00,984 --> 00:38:02,417
እርግጠኛ ነኝ።

462
00:38:03,553 --> 00:38:05,783
አንተም እንዲሁ ታደርግ ነበር።
ማድረግ ያለብኝን አደረግሁ።

463
00:38:05,856 --> 00:38:07,790
ምርጫ እሰጥሃለሁ።

464
00:38:08,692 --> 00:38:12,628
- እኛን ከዚህ ለማውጣት አምስት ሰከንድ አግኝተዋል።
- መውጫውን አላውቅም።

465
00:38:13,597 --> 00:38:17,158
ጨካኝ! እዚህ አስገባኸን።
ከዚህ ሊያወጡን ይችላሉ።

466
00:38:18,702 --> 00:38:20,192
አይ፣ አልችልም።

467
00:38:20,337 --> 00:38:23,101
- ከዚያ እርስዎ የሞተ ሰው ነዎት።
- አንተም እንዲሁ።

468
00:38:23,173 --> 00:38:26,404
እሱ አይሄድም… ቆይ ፣ ቆይ ፣ ቆይ ፣ ጠብቅ!
ቆይ ስማኝ

469
00:38:26,476 --> 00:38:28,774
እሺ፣ ሁለት መድኃኒቶች አግኝተናል
በዚያ ምድጃ ጀርባ ላይ.

470
00:38:28,845 --> 00:38:32,713
- እዚህ ጊዜ እያጠፋን ነው.
- ጊዜ ማባከን? እየቀለድክ ነው?

471
00:38:32,783 --> 00:38:35,377
በእኩለ ሌሊት ወሰደኝ.

472
00:38:35,452 --> 00:38:37,443
እኛ እንኳን አናውቅም።
በእነዚያ መርፌዎች ውስጥ ያለው ምንድን ነው?

473
00:38:37,521 --> 00:38:40,183
እራስዎን በክንድዎ ላይ ለማጣበቅ ፈቃደኛ ነዎት
ለማወቅ?

474
00:38:42,092 --> 00:38:43,582
እሺ ቆይ ታዲያ ማን ያገኛቸዋል?

475
00:38:43,660 --> 00:38:46,026
ሁለት ናቸው ማለቴ ነው።
ታዲያ የትኞቹ ሁለት ሰዎች መድኃኒቱን ያገኛሉ?

476
00:38:46,096 --> 00:38:48,121
በኋላ ላይ እንሰራለን!

477
00:38:52,402 --> 00:38:54,734
አሁን ወደዚያ እየገባህ ነው።

478
00:38:55,972 --> 00:38:58,406
ወይም በቆምክበት እገድልሃለሁ።

479
00:39:06,716 --> 00:39:07,876
ጉድ።

480
00:39:09,085 --> 00:39:13,647
በጩቤ ብታስፈራሩኝ፣
አንተም ትንሽ ልትቆርጠኝ ትችላለህ።

481
00:39:22,199 --> 00:39:24,895
ወደዚያ የምገባ ይመስለኛል
እነዚያን መርፌዎች ለማግኘት.

482
00:39:24,968 --> 00:39:26,595
ግን አንድ አገኛለሁ።

483
00:39:58,168 --> 00:40:00,295
- አንድ ለእኔ.
- ፍጥን።

484
00:40:02,772 --> 00:40:06,572
ነይ ልጄ።
እናንተ ሰዎች በዚህ ጉዳይ ላይ መዋጋት ትችላላችሁ.

485
00:40:09,212 --> 00:40:10,804
አመሰግናለሁ ኦቢ።

486
00:40:11,648 --> 00:40:13,013
በል እንጂ።

487
00:40:13,850 --> 00:40:16,751
- ኧረ ጉድ። የበዳው በር ተዘጋ!
- በሩን ክፈቱ!

488
00:40:17,921 --> 00:40:19,513
በሩን ክፈቱ!

489
00:40:21,691 --> 00:40:23,921
ተቆልፏል። ልከፍተው አልችልም።

490
00:40:24,728 --> 00:40:26,423
በሩን ክፈቱ!

491
00:40:28,231 --> 00:40:30,825
የበሩን በር ክፈት! አስቂኝ አይደለም!

492
00:40:32,068 --> 00:40:33,933
በል እንጂ! ከዚያ አውጡት!

493
00:40:34,004 --> 00:40:35,471
በሩ!

494
00:40:35,539 --> 00:40:36,870
ጥፍር!

495
00:40:37,507 --> 00:40:39,270
መክፈት አልችልም!

496
00:40:41,978 --> 00:40:44,378
- ከዚያ አውጡት!
- አስቂኝ አይደለም!

497
00:41:09,606 --> 00:41:12,666
ኮትህን ተጠቀም! ያንተን ቀፋፊ ኮት ተጠቀም!

498
00:41:13,243 --> 00:41:16,576
- በል እንጂ! እየነደደ ነው!
- አቁም!

499
00:41:23,820 --> 00:41:26,050
- በል እንጂ!
- ዞር በል! መዞር!

500
00:41:26,189 --> 00:41:27,486
አቁም.

501
00:41:27,557 --> 00:41:29,149
- ክብደትዎን በእሱ ላይ ማድረግ አለብዎት.
- አቁም.

502
00:41:29,225 --> 00:41:30,214
ሰውዬ እየሞተ ነው!

503
00:41:33,463 --> 00:41:35,363
ጓዶች፣ እዚህ መስኮት አለ።

504
00:41:36,766 --> 00:41:38,859
- መድሀኒቱን አግኝቷል።
- አቁም!

505
00:41:38,935 --> 00:41:40,334
አስወጣው።

506
00:41:42,639 --> 00:41:44,038
- ፍጠን!
- ይክፈቱት.

507
00:41:44,207 --> 00:41:46,869
- ፌክ!
... ብርጭቆ ወይም ሌላ ነገር።

508
00:41:46,943 --> 00:41:49,673
- አቁም!
- ቆይ ሰው። እናወጣሃለን።

509
00:41:50,113 --> 00:41:51,137
ጉድ።

510
00:41:51,514 --> 00:41:56,008
አቁም! አቁም! አቁም! አቁም! አቁም!

511
00:41:56,686 --> 00:42:00,588
ከመጥፎ መንገድ ውጣ!
ቀጥል፣ ተንቀሳቀስ! አንቀሳቅስ!

512
00:42:03,693 --> 00:42:05,786
እዚህ. ጉድ! በል እንጂ!

513
00:42:39,462 --> 00:42:40,451
መርፌዎቹ!

514
00:42:40,563 --> 00:42:43,225
የሚበሳጩ መርፌዎች የሉትም!
እዛ ውስጥ ነውር ነው!

515
00:42:43,299 --> 00:42:46,325
የሚበሳጩ መርፌዎችን እፈልጋለሁ!
የሚበሳጩ መርፌዎችን እፈልጋለሁ!

516
00:42:46,403 --> 00:42:47,768
ተረጋጋ።

517
00:42:47,937 --> 00:42:50,667
- ፌክ!
- መርፌዎቹ እየቀለጡ ናቸው.

518
00:42:52,175 --> 00:42:53,665
እነሱ ጠፍተዋል.

519
00:42:54,978 --> 00:42:56,570
ምርጫ ነበረው።

520
00:43:00,784 --> 00:43:02,012
ሌላው ታች ኬሪ።

521
00:43:02,085 --> 00:43:03,882
ምን ያህል ጊዜ እናጠፋለን?
በዚህ ባለጌ ላይ?

522
00:43:03,953 --> 00:43:04,977
ጊዜ እያጠፋን አይደለም።

523
00:43:05,055 --> 00:43:07,819
በትክክል መሆን የሚገባንን እያደረግን ነው።
የቴክኖሎጂ ቡድኑ እዚህ እስኪመጣ ድረስ ማድረግ.

524
00:43:07,891 --> 00:43:09,153
ለእኔ የሚመስለው አይደለም።

525
00:43:12,062 --> 00:43:14,656
አየህ፣ መርማሪ፣
የዳርዊን የዝግመተ ለውጥ ጽንሰ-ሐሳብ</i>

526
00:43:14,731 --> 00:43:17,996
እና የጥንካሬው መትረፍ ፣
ወደ ጋልፓጎስ ባደረገው ትንሽ ጉዞ መሰረት

527
00:43:18,068 --> 00:43:19,729
ከእንግዲህ በዚህ ፕላኔት ላይ አይተገበርም።

528
00:43:19,803 --> 00:43:22,397
የሰው ዘር አለን።
ይህ ጠርዝ የለውም

529
00:43:22,472 --> 00:43:24,804
ወይም የመኖር ፍላጎት.

530
00:43:24,874 --> 00:43:28,002
- ምን ፌክ ትፈልጋለህ?
- መረጋጋት ከባድ ነው ፣ አይደለም ፣

531
00:43:28,078 --> 00:43:31,241
ልጅዎ ሲዞር
በእነዚያ ማሳያዎች ላይ?

532
00:43:31,314 --> 00:43:34,806
የምትፈልገውን ልሰጥህ አልችልም።
ፌክ ምን እንደሆነ ካልነገርከኝ።

533
00:43:34,884 --> 00:43:36,545
ምን እንደሆነ ነግሬሃለሁ።

534
00:43:36,619 --> 00:43:39,747
- ደንቦቹን ብቻ ያስታውሱ.
- አይ, ማውራት እፈልጋለሁ አልክ.

535
00:43:39,823 --> 00:43:44,055
ከዚያ ጨዋታ መጫወት እንደምትፈልግ ተናግረሃል።
እያወራህ ነው ግን ምንም ማለት አይደለም!

536
00:43:44,160 --> 00:43:47,152
ምን ይመስላችኋል
የካንሰር መድሀኒቱ ኤሪክ ነው?

537
00:43:47,230 --> 00:43:49,460
- ምን?
- ለካንሰር መድኃኒት።

538
00:43:49,532 --> 00:43:51,932
- ምንድነው ይሄ፧
- ምን እንደሆነ አላውቅም

539
00:43:52,001 --> 00:43:54,094
እኔ ግን አውቃለሁ
ሰዎችን መግደል እና ማሰቃየት አይደለም።

540
00:43:54,170 --> 00:43:55,694
ለራስህ የታመመ የብልግና ደስታ.

541
00:43:55,772 --> 00:43:59,674
በህይወቴ ማንንም ገድዬ አላውቅም።
ውሳኔዎቹ የራሳቸው ናቸው።

542
00:43:59,743 --> 00:44:01,267
አዎ፣ ደህና፣
በአንድ ሰው ራስ ላይ ሽጉጥ ማድረግ

543
00:44:01,344 --> 00:44:03,369
እና ቀስቅሴውን እንዲጎትቱ ማስገደድ
አሁንም ግድያ ነው።

544
00:44:03,446 --> 00:44:06,074
ከመቼ ጀምሮ ነው በእናንተ ላይ ጉልበት ችግር የሆነው?

545
00:44:08,451 --> 00:44:11,443
ለምን በጣም ተስፋ ቆርጠሃል
ልጅህን ለመመለስ?

546
00:44:13,423 --> 00:44:15,152
ምክንያቱም እሱ ልጄ ነው።

547
00:44:15,391 --> 00:44:19,054
ለመጨረሻ ጊዜ ያልከው ነገር ምንድን ነው?
እሱን ከመተውህ በፊት?

548
00:44:21,164 --> 00:44:22,256
እንግዲህ፣ ሂድ!

549
00:44:23,600 --> 00:44:26,728
እውቀቱ ይመስላል
የልጅሽ ሞት ሊመጣ ነው።

550
00:44:26,803 --> 00:44:28,361
እርምጃ እንድትወስድ እያደረገህ ነው።

551
00:44:28,438 --> 00:44:30,906
ኃጢአቱን ሁሉ ይቅር በለው
መከለያውን ለማጽዳት…

552
00:44:30,974 --> 00:44:35,240
ለምንድነው ያን ለማድረግ ፍቃደኛ የሆነው
ሕይወት አደጋ ላይ በሚሆንበት ጊዜ?

553
00:44:35,311 --> 00:44:37,541
ሁሌም ልጄን እወደው ነበር።
ያ መቼም አልተለወጠም።

554
00:44:37,614 --> 00:44:40,276
አይ፣ አይሆንም። አሁን ተለውጧል።

555
00:44:41,785 --> 00:44:44,015
አየህ የሞት እውቀት
ሁሉንም ነገር ይለውጣል.

556
00:44:44,087 --> 00:44:48,387
ትክክለኛውን ቀን ብነግርዎ
እና የራስህ ሞት ጊዜ

557
00:44:48,858 --> 00:44:51,554
ዓለምዎን ሙሉ በሙሉ ይሰብራል ።

558
00:44:52,128 --> 00:44:53,356
አውቃለሁ።

559
00:44:55,131 --> 00:44:58,430
<i>ምን እንደሚሰማው መገመት ትችላለህ
አንድ ሰው እንዲቀመጥዎት ...</i>

560
00:44:58,501 --> 00:44:59,934
ጆን ክሬመር.

561
00:45:00,203 --> 00:45:02,967
<i>...እና እየሞትክ እንደሆነ ልንገርህ?</i>

562
00:45:05,875 --> 00:45:07,934
<i>የዚያ ክብደት?</i>

563
00:45:10,947 --> 00:45:13,108
ሰዓቱ እየጠበበ ነው።

564
00:45:16,352 --> 00:45:19,048
<i>በአንድ ሰከንድ ውስጥ፣
ዓለምህ ተሰነጠቀ።</i>

565
00:45:19,122 --> 00:45:22,216
<i>ነገሮችን በተለየ መንገድ ነው የምትመለከተው።
ነገሮችን በተለየ መንገድ ይሸታሉ።</i>

566
00:45:23,126 --> 00:45:27,358
ሁሉንም ነገር ያጣጥማሉ, አንድ ብርጭቆ ውሃ ይሁኑ
ወይም በፓርኩ ውስጥ የእግር ጉዞ.

567
00:45:28,231 --> 00:45:29,892
ሰዓቱ እየሮጠ ነው ዮሐንስ።

568
00:45:30,200 --> 00:45:31,394
ግን አብዛኛው ሰው ቅንጦት አለው።

569
00:45:31,467 --> 00:45:33,662
ካለማወቅ
ያ ሰዓት ሲያልፍ

570
00:45:33,736 --> 00:45:37,137
እና ምፀቱ ያ ነው።
ይህም ሕይወታቸውን በትክክል እንዳይኖሩ ያደርጋቸዋል.

571
00:45:37,207 --> 00:45:40,040
በእንቅልፍ እንዲራመዱ ያደርጋቸዋል.

572
00:45:40,109 --> 00:45:44,546
ያንን ብርጭቆ ውሃ እንዲጠጡ ያደርጋቸዋል ፣
ግን በትክክል አልቀምሰውም።

573
00:45:44,914 --> 00:45:47,144
አሁንም ይህንን ማስተካከል ይችላሉ, ጆን.

574
00:45:48,585 --> 00:45:50,644
አዎ፣ ግን እናስተካክልሃለን?

575
00:45:51,187 --> 00:45:52,211
እኔ?

576
00:45:53,356 --> 00:45:54,983
ማስተካከል የምችል አይደለሁም።

577
00:45:55,758 --> 00:45:57,350
ካንሰር አለብኝ።

578
00:46:01,364 --> 00:46:03,855
ካንሰርን እንደ ሰበብ እየተጠቀምክ ነው።
ለምትሰሩት?

579
00:46:03,933 --> 00:46:05,195
አይ.

580
00:46:06,970 --> 00:46:09,939
ካንሰሩ የጀመረኝ አይደለም።
በሥራዬ ።

581
00:46:11,107 --> 00:46:13,837
ሕይወቴን ለማጥፋት የወሰንኩበት ቅጽበት ነበር።

582
00:46:13,910 --> 00:46:16,037
በስራዬ የጀመረኝ

583
00:46:16,112 --> 00:46:18,137
ትርጉምም አመጣለት።

584
00:46:23,486 --> 00:46:24,475
ፌክ!

585
00:46:24,554 --> 00:46:27,648
<i>በእርግጥ እራሴን ለማጥፋት ራሴን ነድቼ ነበር፣</i>

586
00:46:27,724 --> 00:46:29,385
እና ወድቄ ነበር.

587
00:46:29,692 --> 00:46:33,253
<i>ሰውነቴ በቂ ጥንካሬ አልነበረውም።
የካንሰር ሕዋሳትን ለማስወገድ</i>

588
00:46:33,596 --> 00:46:36,326
እኔ ግን ከገደል ላይ ወድቄ ነበር የኖርኩት።

589
00:46:42,338 --> 00:46:45,865
ግን፣ የሚገርመኝ፣ በህይወት መኖሬ ነበር።

590
00:46:47,377 --> 00:46:50,540
<i>እናም ቆርጬ ነበር።
የቀረውን ቀኖቼን ለማሳለፍ</i>

591
00:46:51,114 --> 00:46:53,605
<i>የሰውን ተፈጥሮ ጨርቅ መፈተሽ

592
00:46:59,022 --> 00:47:00,990
ገባህ ኤሪክ?

593
00:47:01,791 --> 00:47:05,158
የሆነ ነገር ለማድረግ እድል አግኝተዋል.
አሁኑኑ ያድርጉት፣ ዮሐንስ።

594
00:47:05,228 --> 00:47:07,423
ልጄ የት እንዳለ ብቻ ንገረኝ.

595
00:47:08,164 --> 00:47:09,358
እረዳሃለሁ።

596
00:47:09,432 --> 00:47:13,027
እርዳታህን አልፈልግም
እና አሁንም አልገባኝም ማለት እችላለሁ።

597
00:47:13,603 --> 00:47:17,198
ህይወትን የማያደንቁ
ሕይወት አይገባቸውም።

598
00:47:17,740 --> 00:47:19,970
ልጄ ህይወቱን ያደንቃል.

599
00:47:20,043 --> 00:47:24,412
ግን ያንተን ያደንቃሉ?
የልጅህን አድናቆት ታውቃለህ?

600
00:47:24,480 --> 00:47:26,311
ኧረ ይሄ ጉድ ነው!

601
00:47:27,550 --> 00:47:29,450
ደንቦቹን አትርሳ

602
00:47:31,321 --> 00:47:33,585
ልጅዎን ማግኘት ከፈለጉ.

603
00:47:36,459 --> 00:47:37,983
የት ነሽ፧

604
00:47:39,262 --> 00:47:41,753
አይ፣ 15 ደቂቃ የለንም።

605
00:47:41,831 --> 00:47:44,595
ለቪዲዮ ምግብው ያንን ቦታ እንፈልጋለን።

606
00:47:57,513 --> 00:48:00,846
ሄይ ማቆም ያለብን አይመስለኝም፣ እሺ?

607
00:48:02,452 --> 00:48:04,352
ላውራ ፣ ትሰማኛለህ?

608
00:48:06,990 --> 00:48:10,687
ያ ለሁለተኛ ጊዜ ነው።
በዚህ ግርዶሽ ውስጥ መንቃት ነበረብኝ።

609
00:48:11,661 --> 00:48:13,788
መቆም እንደሚችሉ ያስባሉ?

610
00:48:14,263 --> 00:48:17,357
አዎ፣ ግን በእውነት አልፈልግም።

611
00:48:18,501 --> 00:48:20,628
ለመስራት ብዙ ይቀራል።

612
00:48:22,238 --> 00:48:24,536
በጣም ብዙ ሰዎች ለማነጋገር ሄዱ።

613
00:48:27,710 --> 00:48:29,371
ይህ ሊሆን አይችልም።

614
00:48:35,118 --> 00:48:36,380
አይደለም.

615
00:48:43,526 --> 00:48:46,859
- አማንዳ፣ ከዚህ ተርፈሃል ብለሃል አይደል?
- እኔ ምን?

616
00:48:48,464 --> 00:48:50,694
ይህ ሰው ፣ ማንም የሚያደርገው ፣

617
00:48:50,767 --> 00:48:53,702
ከዚህ በፊት እንደተጫወትክ ተናግረሃል
አንተም ተርፈሃል።

618
00:48:53,770 --> 00:48:55,067
አዎ።

619
00:48:55,705 --> 00:48:58,003
ስለዚህ ልንተርፍ እንችላለን ማለት ነው።

620
00:48:59,842 --> 00:49:01,104
አዎ።

621
00:49:02,011 --> 00:49:04,206
ጠብቅ። አማንዳ፣ ለምን መረጣችሁ?

622
00:49:05,681 --> 00:49:08,047
ምክንያቱም እኔ ጎበዝ ጀንኪ ነበርኩ።

623
00:49:16,726 --> 00:49:20,093
እና የሚያስቀው ነገር
ትንሽ ፈተናውን አልፌያለሁ።

624
00:49:22,065 --> 00:49:25,330
የእሱን ፈተና ካለፉ,
ታዲያ ለምን ወደዚህ ተመለስክ?

625
00:49:27,303 --> 00:49:29,999
<i>ለራሴ ጥሩ አልነበርኩም።</i>

626
00:49:40,283 --> 00:49:44,049
- እስከመቼ...
- እስር ቤት ውስጥ ጀመርኩ.

627
00:49:45,855 --> 00:49:48,722
- በምን ምክንያት ነው የታሰሩት?
- ይዞታ።

628
00:49:50,159 --> 00:49:51,854
ግን እንዲህ ያልከው መስሎኝ ነበር...

629
00:49:51,928 --> 00:49:55,125
ምናልባት ማውራት አለብዎት
ለያዘኝ ፖሊስ።

630
00:49:57,633 --> 00:50:00,534
እየገመትኩ ነው።
ከዚህ በፊት ተይዞ አታውቅም።

631
00:50:00,603 --> 00:50:01,831
አይ.

632
00:50:02,572 --> 00:50:06,338
ብዙ ጊዜ ችግር ውስጥ ወድቄያለሁ ማለቴ ነው።
ከውስጥ እና ከውስጥ ታውቃለህ።

633
00:50:06,409 --> 00:50:07,876
አባቴ አንድ...

634
00:50:12,248 --> 00:50:14,079
እሱ እውነተኛ ጨካኝ ነው።

635
00:50:16,085 --> 00:50:19,350
ታውቃለህ እሱ ምናልባት የከተማውን ግማሽ ያህሉ ነው።
አሁን እየፈለግኩኝ ነው።

636
00:50:19,422 --> 00:50:22,482
አህያዬን እንዲመታ
በእሱ ላይ ለመጥፋት.

637
00:50:23,693 --> 00:50:25,058
አዎ።

638
00:50:25,528 --> 00:50:26,961
ምናልባት።

639
00:50:33,302 --> 00:50:36,499
አንድ በር አገኘን. በል እንጂ።

640
00:50:40,409 --> 00:50:42,468
በል እንጂ። መሄድ አለብን።

641
00:50:44,147 --> 00:50:47,844
ያለ መቆለፊያ ብቸኛው ነው ፣
ግን መክፈት አልቻልንም።

642
00:51:02,798 --> 00:51:05,392
- እንዴት እየሄደ ነው?
- በአንድ ነገር ላይ ተጣብቋል.

643
00:51:05,468 --> 00:51:06,730
ወይ ጉድ።

644
00:51:07,370 --> 00:51:10,703
- እዚህ, ልሞክር. ተንቀሳቀስ፣ ተንቀሳቀስ! በል እንጂ።
- በቀላሉ ትወስዳለህ? የሱስ!

645
00:51:10,773 --> 00:51:12,502
ብቻ ምትኬ፣ እሺ?

646
00:51:28,057 --> 00:51:30,150
ከተጣበቀ ወጥመድ ነው።

647
00:51:30,593 --> 00:51:32,424
እመቤት ይህ ቤት ሁሉ ወጥመድ ነው።

648
00:51:32,495 --> 00:51:35,896
አንድ ሰው አልፈለገን እንደሆነ ግልጽ ነው።
ወደዚህ ክፍል ለመግባት.

649
00:52:07,463 --> 00:52:09,294
- አሁን ምን?
- አሁን እመለሳለሁ ፣ እሺ?

650
00:52:09,365 --> 00:52:12,698
የምናደርገውን ሁሉ፣
ለማጠናቀቅ አራት ደቂቃዎች አግኝተናል.

651
00:52:35,391 --> 00:52:38,383
ጤና ይስጥልኝ ዣቪየር። ጨዋታ መጫወት እፈልጋለሁ።</i>

652
00:52:38,761 --> 00:52:42,128
<i>ለመጫወት የምፈልገው ጨዋታ በጣም ተመሳሳይ ነው</i>

653
00:52:42,198 --> 00:52:45,759
ሲጫወቱት ለነበረው <i>
እንደ መድኃኒት አከፋፋይ</i>

654
00:52:46,535 --> 00:52:50,437
ተስፋ ለቆረጡ ሰዎች የመስጠት ጨዋታ
በዋጋ</i>

655
00:52:50,740 --> 00:52:54,176
<i>መስማማት የምንችል ይመስለኛል
ሁኔታህ ተስፋ አስቆራጭ እንደሆነ</i>

656
00:52:54,610 --> 00:52:56,510
<i>ስለዚህ ተስፋ አቀርብልሃለሁ።</i>

657
00:52:56,579 --> 00:53:01,312
<i>የሚከፍሉት ዋጋ መጎተት አለቦት
ወደ ተመሳሳይ የጭካኔ ጉድጓድ ውስጥ</i>

658
00:53:01,384 --> 00:53:03,750
<i>ደንበኞችዎን ያስገድዳሉ።</i>

659
00:53:04,453 --> 00:53:06,182
<i>- ወደዚህ ክፍል በመግባት...
- ኦ አምላኬ</i>

660
00:53:06,255 --> 00:53:07,950
<i>... ሰዓት ቆጣሪ ተጀምሯል።</i>

661
00:53:08,157 --> 00:53:11,957
የ<i>ጊዜ ቆጣሪው ሲያልቅ በሩ
በፊትህ ለዘላለም ተቆልፏል።</i>

662
00:53:12,028 --> 00:53:14,019
<i>- ቁልፉን በማግኘት ላይ ብቻ...
- ወንዶች? ወንዶች</i>

663
00:53:14,096 --> 00:53:15,461
- ምን?
- ተመልከት.

664
00:53:15,531 --> 00:53:18,261
<i>... የሰዓት ቆጣሪው ከማለቁ በፊት
መክፈት ትችላለህ</i>

665
00:53:18,567 --> 00:53:21,035
<i>- እና በውስጡ ያለውን ፀረ-መድሃኒት ያውጡ።
- ኦ አምላኬ</i>

666
00:53:21,103 --> 00:53:25,233
<i>አንድ ፍንጭ ብቻ እሰጥሃለሁ
ይህ ቁልፍ የት እንደሆነ</i>

667
00:53:31,881 --> 00:53:34,941
<i>እንደ መርፌ ፍለጋ ይሆናል።
በሣር ክምር ውስጥ</i>

668
00:53:36,886 --> 00:53:38,717
<i>ጨዋታው ይጀምር።</i>

669
00:53:40,222 --> 00:53:42,247
አንድ ሰው ወደዚያ እየገባ ነው።

670
00:53:42,692 --> 00:53:45,456
አሁን ተመልከት፣
አንድ ሰው ወደዚያ እየገባ ነው ፣ ሰው።

671
00:53:50,399 --> 00:53:51,525
አይ! አይ! አይ!

672
00:53:51,600 --> 00:53:53,261
- ኧረ ጉድ።
- ምን እያደረክ ነው?

673
00:53:53,336 --> 00:53:55,304
- ተወ።
- ምን እየሰራህ ነው፧

674
00:53:55,371 --> 00:53:56,998
- አይ! አይ!
- ምን እያደረክ ነው?

675
00:53:57,073 --> 00:53:59,098
- አይ! አይ! አባክሽን!
- አሁን ፍቀድላት.

676
00:53:59,175 --> 00:54:00,335
አይ!

677
00:54:01,844 --> 00:54:02,936
ጉድ!

678
00:54:08,150 --> 00:54:09,378
አምላኬ።

679
00:54:09,452 --> 00:54:10,919
በል እንጂ!

680
00:54:13,322 --> 00:54:15,847
- ጊዜ የለንም!
- ኧረ ጉድ።

681
00:54:20,496 --> 00:54:22,794
ምኑ ላይ ነው ችግርህ?

682
00:54:23,132 --> 00:54:24,895
ምን እየሰራህ ነው፧

683
00:54:25,167 --> 00:54:28,159
- ከአስቂኝ አእምሮህ ወጥተሃል።
- ፍጥን።

684
00:54:29,171 --> 00:54:30,502
ወይ ጉድ!

685
00:54:31,807 --> 00:54:33,035
በል እንጂ!

686
00:54:34,176 --> 00:54:35,905
ጊዜ የለንም።

687
00:54:41,384 --> 00:54:43,215
መበሳጨትዎን ይቀጥሉ።

688
00:54:46,088 --> 00:54:48,386
- በል እንጂ! በል እንጂ!
- እባክህ!

689
00:54:50,493 --> 00:54:52,120
ምንድን ነው ነገሩ፧

690
00:55:06,308 --> 00:55:08,037
አንድ ሰው ሊረዳት ይገባል።

691
00:55:08,911 --> 00:55:10,708
ምን ጉድ ነው ጓዶች?

692
00:55:15,618 --> 00:55:16,607
ፌክ!

693
00:55:37,339 --> 00:55:39,500
አይ.አይ.አይ.አይ.

694
00:55:40,109 --> 00:55:41,576
አይደለም!

695
00:55:41,911 --> 00:55:43,503
አይደለም አይደለም!

696
00:55:45,881 --> 00:55:47,109
በል እንጂ።

697
00:55:47,783 --> 00:55:49,250
አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም።

698
00:56:11,073 --> 00:56:13,564
- አንቺ ደደብ ሴት ዉሻ!
- ደህና። በቃ።

699
00:56:13,642 --> 00:56:15,906
ይህ በቂ አይደለም፣ ሰው።

700
00:56:15,978 --> 00:56:17,707
ይህን ግርግር አቁም።

701
00:56:20,316 --> 00:56:22,216
ያንን ካሴት ሰምተሃል?

702
00:56:24,253 --> 00:56:27,689
እሱ ስለ እኛ ያውቃል። ስማችን።

703
00:56:28,390 --> 00:56:30,984
የማናየው ነገር አለ።

704
00:56:31,427 --> 00:56:32,519
እስር ቤት.

705
00:56:34,730 --> 00:56:37,164
ሦስቱ እዚያ እንደነበሩ ተናግረሃል።

706
00:56:38,234 --> 00:56:39,701
አራት ያድርጉት።

707
00:56:43,138 --> 00:56:45,834
- ለምንድነው፧
- ምንም ማለት አይደለም።

708
00:56:46,976 --> 00:56:49,103
ሌላ ሰው ባለቤት መሆን ይፈልጋል?

709
00:56:50,479 --> 00:56:53,642
አንተስ፧
በአንተ ላይ ሁሉ ጁቪ ተጽፈሃል።

710
00:56:54,083 --> 00:56:55,812
አይ፣ በጭራሽ አልነበረም።

711
00:56:56,385 --> 00:56:57,716
ደህና።

712
00:56:58,153 --> 00:57:00,178
- ይህን እንነጋገርበት።
- አይ.

713
00:57:00,756 --> 00:57:02,348
ከእንግዲህ ማውራት የለም።

714
00:57:02,558 --> 00:57:06,289
እናንተ ሰዎች የሚያመሳስላችሁ ብቸኛው ነገር
እየያዘኝ ነው።

715
00:57:07,863 --> 00:57:09,160
ሄጄያለሁ።

716
00:57:29,652 --> 00:57:32,416
- ይህ አምላክ የቴክኖሎጂ ቡድን የት አለ?
- በማንኛውም ሰከንድ እዚህ ይሆናሉ።

717
00:57:32,488 --> 00:57:34,115
ይህን ከአሁን በኋላ እየሰማሁ አይደለም።

718
00:57:34,189 --> 00:57:38,182
- ሌላ ሰከንድ በጣም ረጅም ነው.
- ተመልከት ፣ ይህ ሰው እንዴት እንደሚሰራ አውቃለሁ ፣ እሺ?

719
00:57:38,260 --> 00:57:39,625
ጨዋታ እየተጫወተ ነው።

720
00:57:39,695 --> 00:57:41,754
ኤሪክ በውስጡ መቆየት ብቻ ነው የሚያስፈልገው
ትንሽ ረዘም ያለ ጊዜ.

721
00:57:41,830 --> 00:57:43,821
ሰዓቱን ተመልከት።

722
00:57:45,601 --> 00:57:49,469
ከሳጥኑ ውጭ ማሰብ መጀመር ያስፈልግዎታል ፣
ወይም ልጁ በአንድ ላይ ያበቃል.

723
00:57:55,978 --> 00:57:57,275
የእሱ ስራ.

724
00:57:58,847 --> 00:58:00,974
ወደ እሱ መሄድ ትፈልጋለህ፣ እንደዛ ነው የምታደርገው።

725
00:58:01,584 --> 00:58:03,484
ይህን እያስደሰተ ነው ማለቴ ነው።

726
00:58:03,552 --> 00:58:06,612
ለመስማት እድል ነው,
የሚጠና ነው።

727
00:58:06,689 --> 00:58:08,884
ስራውን ለማጥፋት ዛተ።

728
00:58:37,753 --> 00:58:40,813
ፍርድህን እንዴት ታገኛለህ
ይህ ሁሉ ማስረጃ ከሌለ ኤሪክ?

729
00:58:40,889 --> 00:58:42,652
አንተን ለመኮነን ይህ ቂም አያስፈልገኝም።

730
00:58:42,725 --> 00:58:45,250
ስለዚህ ቀጥል. አጥፋው።

731
00:58:45,327 --> 00:58:47,318
- እኔ እሠራለሁ።
- ሁሉንም አጥፋው.

732
00:58:49,565 --> 00:58:52,625
ልጅህን እንደማያድን እወቅ
ካደረግክ.

733
00:58:52,701 --> 00:58:54,259
ልጄን ትገድላለህ, እኔ እገድልሃለሁ.

734
00:58:54,336 --> 00:58:55,633
ቀጥል.

735
00:58:56,005 --> 00:58:59,566
ለምን መጠበቅ? ሁለታችንም እናውቃለን
አንተ አይነት ሰው ነህ ጌታ።

736
00:58:59,642 --> 00:59:01,166
- ከዚህ ውጣ።
- ሰው ዓይነት

737
00:59:01,243 --> 00:59:03,871
ያልታጠቁ ተጠርጣሪዎችን በጥይት የሚገድል.

738
00:59:03,946 --> 00:59:06,744
እንደውም
ማስረጃ የሚተክል ሰው ዓይነት

739
00:59:06,815 --> 00:59:09,010
ጥፋተኛ ለማግኘት.

740
00:59:09,084 --> 00:59:12,918
ሚስቱ የምትተወው ዓይነት ሰው
እና የማን ልጅ የሚጠላው.

741
00:59:12,988 --> 00:59:14,649
ዝም በል!

742
00:59:16,792 --> 00:59:19,625
- እሺ፣ ሁሉንም ዱካዎች ወደ ሳተላይቱ ያዘጋጁ።
- እንሂድ.

743
00:59:21,363 --> 00:59:23,354
የቴክኖሎጂ ቡድንዎ ደርሷል።

744
00:59:24,466 --> 00:59:25,933
ልክ በጊዜ።

745
00:59:27,202 --> 00:59:30,433
ተስፋ ብታደርግ ይሻላል
የዚያን ምግብ ምንጭ ያገኙታል።

746
00:59:33,242 --> 00:59:34,732
ኤሪክ ያልነገርኩህ ነገር አለ።

747
00:59:34,810 --> 00:59:36,141
አንቺን ማዳመጥ ጨርሻለሁ።

748
00:59:36,211 --> 00:59:38,008
ምናልባት ላሳይህ እችላለሁ።

749
00:59:38,080 --> 00:59:40,776
ግን በሚያሳዝን ሁኔታ, አስቸጋሪ ይሆናል
እኔ ራሴ እንዳገኝ ፣

750
00:59:40,849 --> 00:59:44,945
ምናልባት ሕዝቡን ልትጠይቁ ትችላላችሁ
በዚያ የእግር ጉዞ የሚያዳምጡ

751
00:59:45,020 --> 00:59:46,885
ቢያገኙኝ ጥሩ ነው?

752
00:59:48,724 --> 00:59:50,021
ቡናማ ጠረጴዛ.

753
00:59:50,092 --> 00:59:51,855
<i>ሁለተኛ መሳቢያ ወደ ታች።</i>

754
00:59:59,134 --> 01:00:01,728
እነዚያን ሁሉ ሰዎች ላስታውስ ትችላለህ

755
01:00:01,804 --> 01:00:04,034
<i>ግን እርግጠኛ ነኝ ያስታውሱሃል።</i>

756
01:00:05,541 --> 01:00:08,635
<i>የማሰር መኮንን ነበርክ
በሁሉም ጉዳያቸው</i>

757
01:00:08,711 --> 01:00:11,202
<i>እና አንተ ነበርክ
ሁሉንም ማስረጃዎች የተከለው</i>

758
01:00:11,280 --> 01:00:13,646
<i>የጥፋተኝነት ጥፋታቸውን ለማግኘት ያገለግሉ ነበር።</i>

759
01:00:13,716 --> 01:00:15,946
<i>አንተ ነበር ያስቀመጥካቸው።</i>

760
01:00:16,018 --> 01:00:17,576
<i>ልጅዎ ጨዋታ እየተጫወተ ነው</i>

761
01:00:17,653 --> 01:00:21,111
ከብዙ ሰዎች ጋር
በጣም የማይወዱህ መርማሪ</i>

762
01:00:21,190 --> 01:00:25,422
<i>አሳፋሪ ይሆናል።
ማን እንደሆነ ካወቁ</i>

763
01:01:21,817 --> 01:01:24,718
<i>ሁላችሁም አላችሁ
ጥምር ወደ ደህንነቱ</i>

764
01:01:24,787 --> 01:01:28,518
<i>ጠንክረህ አስብ።
ቁጥሮቹ በአዕምሮዎ ጀርባ ውስጥ ናቸው</i>

765
01:01:29,725 --> 01:01:33,786
<i>የትዕዛዛቸውን ፍንጭ ማግኘት ይቻላል።
በቀስተ ደመናው ላይ</i>

766
01:01:33,862 --> 01:01:35,591
የቁንጅና ልጅ።

767
01:01:58,086 --> 01:02:01,283
- ምን እየሰራህ ነው፧
- እስካሁን አልወሰንኩም.

768
01:02:02,558 --> 01:02:05,493
ታውቃለህ፣ ሌሎቹ፣
እነሱ ያስፈሩሃል።

769
01:02:06,128 --> 01:02:07,220
ጥሩ።

770
01:02:09,865 --> 01:02:11,264
አንተና እኔ፣

771
01:02:11,934 --> 01:02:14,994
እርስ በርሳችን መቀጠል እንችላለን
ወደ ግቢው እንደተመለስን ፣

772
01:02:15,070 --> 01:02:18,904
ወይም አንድ ላይ መሰብሰብ እንችላለን
እና ይህን የሚያደርገን ማን እንደሆነ አስቡ።

773
01:02:19,041 --> 01:02:21,771
እርስዎ እና ሌሎች እርስዎ የሚፈልጉትን ማድረግ ይችላሉ.

774
01:02:22,411 --> 01:02:25,005
የምፈልገውን አግኝቻለሁ።

775
01:02:29,184 --> 01:02:30,947
ታስታውሰኛለህ።

776
01:02:31,086 --> 01:02:33,452
ምንም አይደለም
ምን አይነት ጨካኝ ሁኔታ ውስጥ ነዎት

777
01:02:33,522 --> 01:02:36,047
ሁል ጊዜ እራስዎን ጠላት መፈለግ አለብዎት ።

778
01:02:36,191 --> 01:02:38,819
ምን ታውቃለህ? ጠላቶች አሉኝ ሰው።

779
01:02:40,028 --> 01:02:42,462
ከእነዚህ የቂም ግድግዳዎች ውጭ, ወንድም.

780
01:02:44,032 --> 01:02:46,159
እና እየፈለጉኝ ነው።

781
01:02:46,335 --> 01:02:50,635
ካላገኙኝ ደግሞ
እነሱ ለእኔ በጣም ቅርብ የሆኑትን ይከተላሉ.

782
01:02:50,939 --> 01:02:52,304
የኔ ቤተሰብ።

783
01:02:54,176 --> 01:02:55,700
ይገባሃል?

784
01:02:56,745 --> 01:02:57,803
አይ.

785
01:02:58,847 --> 01:03:00,610
አልገባኝም።

786
01:03:01,917 --> 01:03:04,818
እኔ ብቻ ነኝ፣ እና እንደዛ ነው የምወደው።

787
01:03:05,387 --> 01:03:07,753
አሁን ዙሩ።

788
01:03:08,924 --> 01:03:12,155
- ምን?
- ዞር በል.

789
01:04:31,540 --> 01:04:32,802
ወይ ጉድ።

790
01:04:33,442 --> 01:04:36,138
- አይ ማቆም አንችልም.
- ጫጫታ.

791
01:04:38,780 --> 01:04:40,611
በስመአብ።

792
01:04:42,084 --> 01:04:45,349
እዚህ ለሁለት ሰዓታት ቆይተናል።
ያ ካሴት የሚናገረው እውነት ከሆነ

793
01:04:45,420 --> 01:04:48,014
ከዚያም በአንድ ሰዓት ውስጥ, የፊት በር ይከፈታል.

794
01:04:48,090 --> 01:04:49,819
ይህን ያህል ጊዜ አናደርገውም።

795
01:04:49,891 --> 01:04:51,518
ያ እውነተኛ የአሸናፊነት አመለካከት ነው።

796
01:04:51,593 --> 01:04:52,890
የምትናገረውን ታውቃለች።

797
01:04:52,961 --> 01:04:54,258
ኦ፣ አዎ?

798
01:04:54,529 --> 01:04:56,258
"X" ቦታውን ያመለክታል.

799
01:04:56,898 --> 01:04:58,024
ምን?

800
01:04:58,333 --> 01:04:59,925
"X" ምልክቶች ...

801
01:05:00,502 --> 01:05:01,969
ቦታውን ምልክት ያደርጋል።

802
01:05:02,037 --> 01:05:03,766
መልሱ አለ።

803
01:05:13,348 --> 01:05:15,475
ከእሱ ጋር ምን እየሰራህ ነው?

804
01:05:17,519 --> 01:05:19,282
ይህ አባትህ ነው?

805
01:05:19,521 --> 01:05:21,546
- ምን? እሱን ታውቀዋለህ?
- አዎ.

806
01:05:22,491 --> 01:05:25,324
ያኖረኝ እሱ ነው።
አቆመኝ።

807
01:05:29,765 --> 01:05:32,063
አባትህ እንዳልሆነ ንገረኝ.

808
01:05:45,247 --> 01:05:47,044
ምንም አይደለም. ምንም አይደለም.

809
01:06:07,702 --> 01:06:09,693
ማንኛችሁንም ማመን አልችልም።

810
01:06:14,076 --> 01:06:16,067
ሁለታችሁም በራሳችሁ ናችሁ።

811
01:06:21,616 --> 01:06:24,141
አሁን የጋራ ምን እንዳለን እናውቃለን።

812
01:06:24,686 --> 01:06:26,916
አማንዳ እባክህ አላውቅም ነበር።

813
01:06:28,123 --> 01:06:30,455
ሄይ ልጅ! አማንዳ!

814
01:06:30,992 --> 01:06:32,482
የት ነሽ፧

815
01:06:36,098 --> 01:06:37,998
እባክህ አትተወኝ

816
01:07:04,259 --> 01:07:05,783
መንቀሳቀስ አለብን።

817
01:07:11,833 --> 01:07:13,130
ሄይ ልጅ!

818
01:07:14,302 --> 01:07:15,496
አማንዳ!

819
01:07:16,171 --> 01:07:17,866
መውጫ መንገድ አገኘሁ።

820
01:07:32,687 --> 01:07:33,881
ስምት።

821
01:08:03,318 --> 01:08:04,580
ሄይ ልጅ!

822
01:08:12,360 --> 01:08:16,524
አትሩጡ።

823
01:08:44,459 --> 01:08:46,256
ኤሪክ. ኤሪክ.

824
01:08:46,328 --> 01:08:47,590
አይ! ተወ!

825
01:08:48,029 --> 01:08:49,553
ከእኔ ውረዱ!

826
01:08:50,432 --> 01:08:52,229
በእርስዎ መንገድ ሞክረነዋል።

827
01:08:57,439 --> 01:08:59,669
አንቺ እናት ነሽ! የት ነው ያለው?

828
01:09:02,310 --> 01:09:03,402
ኤሪክ.

829
01:09:12,120 --> 01:09:13,348
መርገም።

830
01:09:16,858 --> 01:09:20,385
አሁን መሄድ እፈልጋለሁ
ልጅህ ደም እስኪያብጥ ድረስ.

831
01:09:35,477 --> 01:09:38,605
አሁን፣ ያ ኤሪክ ማቲውስ ነው።
ሜዳሊያ ሰጥተዋል።

832
01:10:28,863 --> 01:10:30,660
እርዳ!

833
01:10:33,001 --> 01:10:34,662
እርዳኝ!

834
01:10:38,239 --> 01:10:39,638
በስመአብ።

835
01:10:40,008 --> 01:10:41,168
ዮናስ።

836
01:10:42,844 --> 01:10:45,813
እርዳኝ! እርዳኝ!

837
01:10:50,452 --> 01:10:52,147
እርዳ!

838
01:11:11,272 --> 01:11:12,466
አባክሽን።

839
01:11:16,010 --> 01:11:17,409
ምንም አይደለም.

840
01:11:17,479 --> 01:11:19,310
- እርዳኝ.
- ምንም አይደለም.

841
01:11:24,452 --> 01:11:26,283
ቁጥር አይደለም.

842
01:11:28,523 --> 01:11:30,388
አይደለም!

843
01:11:30,658 --> 01:11:31,886
ፉከር!

844
01:11:44,372 --> 01:11:47,000
አይ!

845
01:11:55,417 --> 01:11:56,611
አማንዳ

846
01:12:05,193 --> 01:12:07,718
ከንግዲህ ማንም አይሰማም ፣ አጭበርባሪ።

847
01:12:11,966 --> 01:12:15,197
አፍህን ክፈት። አፍህን ክፈት!
በል እንጂ።

848
01:12:15,437 --> 01:12:16,631
እዛ ትሄዳለህ።

849
01:12:16,704 --> 01:12:19,400
አሁን የት እንዳለ ትነግሩኛላችሁ፣ ኧረ?

850
01:12:20,175 --> 01:12:21,199
ምን?

851
01:12:23,411 --> 01:12:24,901
እንደገና ንገረው።

852
01:12:27,282 --> 01:12:28,874
አበቃለት።

853
01:12:30,018 --> 01:12:32,145
ወደ ቤት እወስድሃለሁ።

854
01:12:33,855 --> 01:12:36,688
አሁን ትወስደኛለህ።
ልክ አሁን።

855
01:12:37,125 --> 01:12:39,059
ብቻ እወስድሃለሁ።

856
01:12:40,495 --> 01:12:41,894
ሌላ ማንም የለም።

857
01:12:46,000 --> 01:12:48,434
ደህና። እኔ እና አንቺ ብቻ።

858
01:12:49,571 --> 01:12:53,905
- ከዚህ እንዴት እንወጣለን?
- ግድግዳው ላይ አንድ አዝራር አለ.

859
01:12:54,442 --> 01:12:56,069
ብትቸኩል ይሻልሃል።

860
01:12:57,712 --> 01:12:59,805
ብዙ የቀረው ጊዜ የለም።

861
01:13:20,401 --> 01:13:22,460
- ሊፍት!
- በል እንጂ!

862
01:13:23,671 --> 01:13:24,660
ፌክ!

863
01:13:25,006 --> 01:13:27,031
መጋዘኑን አሁን ይጠብቁ!

864
01:13:28,943 --> 01:13:31,639
- ደህና ፣ እንሂድ! ሂድ! ሂድ ፣ ሂድ ፣ ሂድ!
- መርገም።

865
01:13:33,381 --> 01:13:35,008
መቆለፊያ አግኝተናል።

866
01:13:35,583 --> 01:13:38,017
ይህ ኬሪ ነው። ሁለቱም ጠፍተዋል።

867
01:13:44,592 --> 01:13:47,425
ልጄን ባላገኝ በእግዚአብሔር እምላለሁ...

868
01:13:50,498 --> 01:13:52,261
<i>ኬሪ፣ ጠፍተዋል።</i>

869
01:13:52,567 --> 01:13:54,034
<i>ማሽኮርመም ጠፍቷል።</i>

870
01:13:57,005 --> 01:14:00,304
አዎ! ኬሪ። መቆለፊያ አግኝተናል.
በቤቱ ላይ መቆለፊያ አገኘን.

871
01:14:00,375 --> 01:14:01,933
- ሪግ ፣ አገኘነው።
- ምን?

872
01:14:02,010 --> 01:14:03,477
<i>237 ሰሜን ሃይድ ጨረቃ።</i>

873
01:14:03,545 --> 01:14:06,139
<i>- ያ የሰሜን ሃይድ ጨረቃ ነው።
- 237 ሰሜን ሃይድ ጨረቃ. ገባኝ</i>

874
01:14:10,218 --> 01:14:11,708
አሁን ወዴት?

875
01:14:13,922 --> 01:14:15,446
ቀጥታ።

876
01:14:20,428 --> 01:14:23,056
ና, ና. የት ነሽ፧

877
01:14:24,966 --> 01:14:26,866
በአልፍሬድ ላይ መብት አድርግ።

878
01:14:34,709 --> 01:14:36,609
የበሩን በር ክፈት!

879
01:14:37,512 --> 01:14:38,911
በሩን ክፈቱ!

880
01:14:38,980 --> 01:14:40,880
የትም መሄድ የለም።

881
01:14:41,349 --> 01:14:44,580
እኔ የምፈልገው ቁጥሩ ብቻ ነው።
በጭንቅላቱ ጀርባ ላይ.

882
01:14:48,590 --> 01:14:51,218
መሄድ የትም የለም! ነይ አማንዳ!

883
01:14:51,292 --> 01:14:52,884
ልይዘው አልችልም።

884
01:14:55,630 --> 01:14:57,154
በል እንጂ! አስገባኝ!

885
01:14:57,231 --> 01:14:58,562
አስገባኝ!

886
01:15:04,305 --> 01:15:06,068
በሩን ክፈቱ! በል እንጂ!

887
01:15:06,140 --> 01:15:07,402
ምን እናድርግ?

888
01:15:07,475 --> 01:15:09,773
በሚቀጥለው መንገድ ወደ ግራ ይውሰዱ።

889
01:15:12,080 --> 01:15:14,241
በግራ በኩል ያለው የመጨረሻው ቤት ነው.

890
01:15:14,816 --> 01:15:16,078
ወይ ጉድ።

891
01:15:17,518 --> 01:15:18,610
ጉድ!

892
01:15:19,554 --> 01:15:20,782
በል እንጂ!

893
01:15:22,390 --> 01:15:24,017
ነይ አማንዳ!

894
01:15:24,459 --> 01:15:27,394
- አማንዳ ፣ ምንድን ነው?
- በር ነው።

895
01:15:27,962 --> 01:15:29,259
የዳበረ በር ነው።

896
01:15:29,330 --> 01:15:32,390
የምትሄድበት ቦታ የለህም!
የምትሄድበት ቦታ የለህም!

897
01:15:38,106 --> 01:15:39,300
በል እንጂ!

898
01:15:39,374 --> 01:15:41,342
ይህን ነገር እንዳንቀሳቅስ እርዳኝ.

899
01:15:46,714 --> 01:15:48,614
አልጎዳሽም።

900
01:15:53,588 --> 01:15:55,180
ነይ አማንዳ!

901
01:15:55,456 --> 01:15:56,787
ጉድ ነው ተቆልፏል!

902
01:15:56,858 --> 01:15:58,223
አስገባኝ!

903
01:15:59,460 --> 01:16:01,451
ና ፣ በሩን ክፈት!

904
01:16:02,263 --> 01:16:03,252
በል እንጂ!

905
01:16:03,831 --> 01:16:06,163
ቁልፉ።
ከቴፕ መቅረጫ ጋር ያገኘነው።

906
01:16:06,234 --> 01:16:07,997
የት ነው ያለው? የት ነው ያለው?

907
01:16:08,069 --> 01:16:09,161
ፌክ!

908
01:16:09,404 --> 01:16:11,235
ዮናስ። ዮናስ ለመጨረሻ ጊዜ ነበር.

909
01:16:11,305 --> 01:16:14,240
- ነይ አማንዳ!
- አግኝ! ፍጠን!

910
01:16:15,043 --> 01:16:16,271
በል እንጂ!

911
01:16:21,816 --> 01:16:23,408
ና ፣ በሩን ክፈት!

912
01:16:23,484 --> 01:16:24,815
አስገባኝ!

913
01:16:31,526 --> 01:16:36,463
ኤሪክ፣ ይህን ቁልፍ ያስፈልግሃል
ወደ ቤት ውስጥ ሲገቡ.

914
01:17:06,294 --> 01:17:08,159
የት ነው ያለነው?

915
01:17:10,264 --> 01:17:12,255
ሩጡ! ሩጡ!

916
01:17:23,244 --> 01:17:24,472
ዳንኤል?

917
01:17:29,951 --> 01:17:31,179
ዳንኤል!

918
01:17:32,320 --> 01:17:34,220
ዳንኤል ፣ መሄድ አለብን!

919
01:17:34,288 --> 01:17:36,586
- መሄድ አለብን! በል እንጂ!
- ሩጡ።

920
01:17:44,198 --> 01:17:47,190
ደህና ፣ ና።
እንሂድ። እንሂድ። እንሂድ።

921
01:17:47,268 --> 01:17:48,667
እንሂድ፣ እንሂድ፣ እንሂድ!

922
01:18:07,188 --> 01:18:08,553
ሂድ ፣ ሂድ ፣ ሂድ!

923
01:18:09,056 --> 01:18:11,149
- አዳራሽ ግልጽ ነው.
- ገብተናል።

924
01:18:11,793 --> 01:18:12,987
ዳንኤል!

925
01:18:13,461 --> 01:18:16,396
- የመሬቱ ወለል አስተማማኝ ነው.
- ወደ ላይ መንቀሳቀስ. ወደ ላይ መንቀሳቀስ።

926
01:18:16,464 --> 01:18:19,092
<i>ኬሪ፣ ቤት ውስጥ ነን።
እደግመዋለሁ፣ እኛ ቤት ውስጥ ነን።</i>

927
01:18:19,167 --> 01:18:22,227
አንተን ማየት አልቻልኩም ሳጅን።
ይድገሙ, እርስዎን ማየት አይችሉም.

928
01:18:23,905 --> 01:18:26,271
ይድገሙ። አንተን ማየት አልችልም።

929
01:18:26,340 --> 01:18:28,570
<i>- ሁሉም ሰው የት አለ?
- የእርስዎ 20 ምንድን ነው?</i>

930
01:18:28,643 --> 01:18:30,304
<i>ሪግ፣ ትቀዳለህ?</i>

931
01:18:57,171 --> 01:18:58,832
<i>ሰላም ሚስተር ሂንድል።</i>

932
01:18:59,473 --> 01:19:01,100
<i>ልብህን ተከተል።</i>

933
01:19:01,175 --> 01:19:02,665
<i>በእውነት መጀመሪያ እዚያ ገብቼ ብሆን ምኞቴ ነበር።</i>

934
01:19:02,743 --> 01:19:04,608
<i>ይሄ ምኑ ላይ ነው?</i>

935
01:19:05,179 --> 01:19:08,239
<i>ስሜ በጣም ግራ ተጋብቷል።
ስምህ ማን ነው?</i>

936
01:19:08,316 --> 01:19:10,284
አሁን ባልሽን ልገድል ነው
ወይዘሮ ጎርደን</i>

937
01:19:10,351 --> 01:19:12,342
እሱ እኛን አይፈልግም።
የእኛን ሰንሰለት ለመቁረጥ</i>

938
01:19:12,420 --> 01:19:14,581
<i>ምን እያደረግህኝ ነው? አይደለም!</i>

939
01:19:14,655 --> 01:19:15,849
<i>እግራችንን እንድንቆርጥ ይፈልጋል

940
01:19:15,923 --> 01:19:17,481
<i>አይ! ኦ አምላኬ!</i>

941
01:19:18,993 --> 01:19:20,119
<i>ያማል!</i>

942
01:19:22,196 --> 01:19:23,254
<i>አይ!</i>

943
01:19:43,150 --> 01:19:44,742
ዳንኤል!

944
01:19:52,627 --> 01:19:55,095
ዳንኤል፣ አይ. አትተዉኝ።

945
01:19:57,531 --> 01:19:58,725
አባክሽን።

946
01:20:09,143 --> 01:20:10,474
ሄዷል።

947
01:20:11,913 --> 01:20:13,141
ምንም ማለት አይደለም።

948
01:20:13,314 --> 01:20:15,942
እኔ የምፈልገው ቁጥሩ ብቻ ነው።
በአንገቱ ጀርባ ላይ.

949
01:20:16,017 --> 01:20:17,541
እና ከዚያ የአንተ።

950
01:20:20,554 --> 01:20:23,216
አሁንም የራስህ ቁጥር አታውቅም።

951
01:20:23,291 --> 01:20:26,317
እኔ ካልነገርኩህ እንዴት ታገኛለህ?

952
01:20:54,822 --> 01:20:56,016
ዳንኤል!

953
01:21:20,081 --> 01:21:21,070
ጉድ።

954
01:21:31,926 --> 01:21:32,915
ሩጡ!

955
01:21:54,181 --> 01:21:55,273
ፌክ።

956
01:22:08,429 --> 01:22:09,657
ዳንኤል?

957
01:22:12,299 --> 01:22:14,699
ሳጅን አሁንም ላይህ አልቻልኩም።

958
01:22:14,969 --> 01:22:16,630
ሪግ፣ ትቀዳለህ?

959
01:22:20,441 --> 01:22:22,466
- በግራ በኩል ግልጽ.
- የቀኝ ጎን ግልፅ።

960
01:22:22,543 --> 01:22:23,908
ሁሉም ግልጽ።

961
01:22:25,446 --> 01:22:29,610
<i>አሁንም አንተን ማየት አልቻልኩም ሳጅን።
እደግመዋለሁ፣ አንተን ማየት አልችልም።</i>

962
01:22:53,074 --> 01:22:54,405
በቀጥታ አይደለም.

963
01:22:54,675 --> 01:22:56,438
ኬሪ፣ የተሳሳተ ቤት ውስጥ ነን!

964
01:22:56,510 --> 01:22:59,035
<i>ይህን ሁሉ አስጨናቂ ጊዜ ሞተዋል።</i>

965
01:22:59,113 --> 01:23:00,444
<i>- ቡድንዎን ከዚያ ያስውጡ።
- እንሂድ.</i>

966
01:23:02,283 --> 01:23:03,511
ዳንኤል?

967
01:23:23,504 --> 01:23:24,698
ዳንኤል?

968
01:23:39,987 --> 01:23:41,181
ዳንኤል?

969
01:23:46,327 --> 01:23:47,521
ዳንኤል.

970
01:23:59,273 --> 01:24:00,535
ዳንኤል.

971
01:25:46,380 --> 01:25:50,282
ሰላም ኤሪክ።
ምናልባት አታስታውሰኝም</i>

972
01:25:50,718 --> 01:25:52,913
<i>ግን አንድ ጊዜ ሕይወቴን ቀይረሃል።</i>

973
01:25:53,821 --> 01:25:55,721
<i>ወደ እስር ቤት ልከኸኛል።</i>

974
01:25:55,923 --> 01:25:58,289
<i>በብዙ ነገር ጥፋተኛ ነበርኩ፣</i>

975
01:25:58,759 --> 01:26:01,626
<i>ነገር ግን እኔን ያቀረብከኝ የመድኃኒት ክፍያ አይደለም።</i>

976
01:26:02,496 --> 01:26:06,364
<i>የጠፋብህን ነገሮች አታውቅም።
ሲታሰሩ</i>

977
01:26:06,533 --> 01:26:11,402
<i>ሁለተኛ ጊዜ
አንድ ሰው ሕይወቴን ለውጦታል፣ እኔ ጥፋተኛ ነኝ።</i>

978
01:26:11,472 --> 01:26:12,962
<i>ጤና ይስጥልኝ አማንዳ።</i>

979
01:26:13,407 --> 01:26:15,307
<i>ነገር ግን ህይወቴ በዚያ ቀን ድኗል።</i>

980
01:26:15,376 --> 01:26:17,606
- ከዚህ ተርፈሃል ብለሃል አይደል?
- አዎ.

981
01:26:19,146 --> 01:26:24,106
<i>እራሴን አባት፣ መሪ፣ መምህር አገኘሁ

982
01:26:24,618 --> 01:26:26,449
ሞትን መገናኘት አለብህ

983
01:26:27,121 --> 01:26:28,986
እንደገና ለመወለድ.

984
01:26:30,391 --> 01:26:32,086
እሱ ረድቶኛል.

985
01:26:32,159 --> 01:26:34,593
የካንሰር መድሀኒት ምንድን ነው ኤሪክ?</i>

986
01:26:34,662 --> 01:26:38,029
ህይወትን የማያደንቁ
ሕይወት አይገባቸውም።

987
01:26:38,799 --> 01:26:40,994
<i>የሞት መድኃኒት ራሱ?</i>

988
01:26:41,068 --> 01:26:43,798
<i>መልሱ ያለመሞት ነው።</i>

989
01:26:45,072 --> 01:26:47,267
ዳንኤል!

990
01:26:49,543 --> 01:26:51,408
<i>ውርስ በመፍጠር፣</i>

991
01:26:52,179 --> 01:26:56,548
ሊታወስ የሚገባውን ህይወት በመምራት፣
የማትሞት ትሆናለህ።</i>

992
01:26:57,051 --> 01:27:00,350
<i>ስለዚህ አሁን ሰንጠረዦቹ እንደተዞሩ ታገኛላችሁ።</i>

993
01:27:00,421 --> 01:27:01,683
ጠየቀህ።

994
01:27:01,755 --> 01:27:03,245
- ምን ፌክ ትፈልጋለህ?
- ነገርኩሽ።

995
01:27:03,324 --> 01:27:04,586
ከዚህ እንድንተርፍ ይፈልጋል።

996
01:27:04,658 --> 01:27:06,250
ጨዋታ መጫወት እፈልጋለሁ።

997
01:27:06,560 --> 01:27:08,289
በአስደናቂ ህጎች መጫወት አለብዎት!

998
01:27:08,362 --> 01:27:09,522
ደንቦቹ ቀላል ናቸው.

999
01:27:09,596 --> 01:27:11,325
ማድረግ ያለብዎት እዚህ መቀመጥ ብቻ ነው።
እና ከእኔ ጋር ተነጋገሩ.

1000
01:27:11,398 --> 01:27:12,387
ምን?

1001
01:27:12,466 --> 01:27:14,798
ይህን በቂ ጊዜ ማድረግ ከቻሉ,
ልጅህን ታገኘዋለህ

1002
01:27:14,868 --> 01:27:16,062
በአስተማማኝ እና ደህንነቱ በተጠበቀ ሁኔታ ውስጥ.

1003
01:27:16,136 --> 01:27:17,262
ምን አይነት ጉድ ነው?

1004
01:27:17,338 --> 01:27:19,101
ልጅህ ዳንኤል ነው።
እሱን ታስታውሳለህ አይደል?

1005
01:27:19,173 --> 01:27:20,197
አባቴ አንድ...

1006
01:27:20,274 --> 01:27:21,332
እሱ እውነተኛ ጨካኝ ነው።

1007
01:27:21,408 --> 01:27:22,636
<i>የማይገባ ብያችኋለሁ</i>

1008
01:27:22,710 --> 01:27:24,678
<i>የተሰጠህ ህይወት</i>

1009
01:27:24,745 --> 01:27:26,804
<i>ዕውቀቱ
ሊመጣ ያለውን የልጅሽ ሞት</i>

1010
01:27:26,880 --> 01:27:29,007
ኃጢአቱን ሁሉ ይቅር እንድትል አድርጎሃል።</i>

1011
01:27:29,083 --> 01:27:32,052
ለምንድነው ያን ለማድረግ ብቻ ፈቃደኞች ነን
ሕይወት አደጋ ላይ በሚሆንበት ጊዜ?

1012
01:27:32,119 --> 01:27:33,177
ዳንኤል!

1013
01:27:33,253 --> 01:27:34,277
አንቺን ማዳመጥ ጨርሻለሁ።

1014
01:27:34,355 --> 01:27:35,379
ደንቦቹን አትርሳ.

1015
01:27:35,456 --> 01:27:36,445
ዝም በል!

1016
01:27:36,523 --> 01:27:37,512
ጨዋታ እየተጫወተ ነው።

1017
01:27:37,591 --> 01:27:38,580
እሱን ማናገር አልፈልግም።

1018
01:27:38,659 --> 01:27:39,717
ምናምን እያልክ አይደለም።

1019
01:27:39,793 --> 01:27:41,158
ሁለታችንም አንተን አይነት ሰው እናውቃለን።

1020
01:27:41,428 --> 01:27:43,692
አሁን መሄድ እፈልጋለሁ
ልጅሽ እስኪናደድ ድረስ...

1021
01:27:44,865 --> 01:27:46,594
ወደ ቤት እወስድሃለሁ።

1022
01:27:46,667 --> 01:27:47,998
ዳንኤል?

1023
01:27:49,636 --> 01:27:51,729
ኤሪክ ያልነገርኩህ ነገር አለ።

1024
01:27:52,306 --> 01:27:56,003
የዮሐንስን ሥራ የምቀጥል እኔ ነኝ
ከሞተ በኋላ</i>

1025
01:27:56,076 --> 01:27:57,668
ዳንኤል!

1026
01:27:57,745 --> 01:28:00,771
ስለዚህ ቀጥል. አጥፋው።

1027
01:28:00,848 --> 01:28:02,110
<i>እና አንተ...</i>

1028
01:28:02,182 --> 01:28:03,206
ዳንኤል!

1029
01:28:03,283 --> 01:28:06,116
<i>...የመጀመሪያዬ የፈተና ርዕሰ ጉዳይ ናቸው።</i>

1030
01:28:06,553 --> 01:28:08,612
<i>አሁን ተቆልፈሃል፣</i>

1031
01:28:08,856 --> 01:28:11,416
<i>ረዳት የሌለው እና ብቻውን።</i>

1032
01:28:15,295 --> 01:28:17,855
- አንቺ ደደብ ዉሻ።
- አበቃለት።

1033
01:28:18,165 --> 01:28:20,190
እኔ እገድልሃለሁ!

1034
01:28:20,834 --> 01:28:22,734
አንቺ ውሸታም!

1035
01:28:23,437 --> 01:28:25,632
አንቺ ውሸታም!

1036
01:28:27,374 --> 01:28:29,365
እኔ እገድልሃለሁ!

1037
01:28:30,110 --> 01:28:31,304
አይ!

1038
01:28:36,583 --> 01:28:38,244
አይ!
